Переклад тексту пісні System - Lary

System (оригінал)

In deinen dunkelsten Momenten
Bist du mein Licht
Dein Herz zieht fensterlose Wände
Türen gibt es nicht
Mich berühren kalte Hände
Ich glaub' an dein warmes Herz
Und wenn du dann alles blau machst
Glaub' ich daran, dass du lernst
Du musst raus aus mei’m Syste-e-e-e-e-e-m
Du musst raus aus mei’m Syste-e-e-e-e-e-m
Du musst raus aus mei’m Syste-e-e-e-e-e-m
In deinem Kopf spiel’n Symphonien
Nur dein Mund spuckt Hard-Rock aus
Nur ich kann dich verstehen
Und mein Verständnis hört nie auf
Realität ist mein Gefängnis
In dem überall Seife liegt
Realität ist mein Verhängnis
Ist das noch Kampf oder schon Krieg?
Du musst raus aus mei’m Syste-e-e-e-e-e-m
Du musst raus aus mei’m Syste-e-e-e-e-e-m
Du musst raus aus mei’m Syste-e-e-e-e-e-m
Du musst raus aus mei’m Syste-e-e-e-e-e-m
Du musst raus aus mei’m Syste-e-e-e-e-e-m
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh, oh-oh
Du musst raus aus mei’m Syste-e-e-e-e-em
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh, oh-oh
Du musst raus aus mei’m Syste-e-e-e-e-em
Du musst raus aus mei’m Syste-e-e-e-e-em

(переклад)

У твої найтемніші моменти
ти моє світло?
Ваше серце малює стіни без вікон
Немає дверей
Холодні руки торкаються мене
Я вірю в твоє тепле серце
А якщо потім зробити все синім
Я вірю, що ти вчишся
Ти повинен вийти з моєї системи
Ти повинен вийти з моєї системи
Ти повинен вийти з моєї системи
У твоїй голові грають симфонії
Тільки твій рот випльовує твердий камінь
тільки я можу зрозуміти тебе
І моє розуміння ніколи не закінчується
Реальність моя в'язниця
В якому скрізь є мило
Реальність моя доля
Це ще бійка чи це вже війна?
Ти повинен вийти з моєї системи
Ти повинен вийти з моєї системи
Ти повинен вийти з моєї системи
Ти повинен вийти з моєї системи
Ти повинен вийти з моєї системи
О-о-о-о
ой ой ой ой ой
О-о-о-о
ой ой ой ой ой
Ти повинен вийти з моєї системи
О-о-о-о
ой ой ой ой ой
О-о-о-о
ой ой ой ой ой
Ти повинен вийти з моєї системи
Ти повинен вийти з моєї системи