Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Columbiadamm , виконавця - Lary. Пісня з альбому hart fragil, у жанрі ПопДата випуску: 19.07.2018
Лейбл звукозапису: Lary
Мова пісні: Німецька
Columbiadamm(оригінал) |
| Sechs Uhr, aus dunklen Träumen aufgewacht |
| Kinder schrei’n, irgendwo ist wer, der lacht |
| Ein neuer Tag in Berlin, Columbiadamm |
| Mit tausend Fremden in 'nem neuen, kalten Land |
| Es ist Winter, wir seh’n mehr Schatten als Licht |
| Was aus mir wird? |
| Ich weiß es jetzt noch nicht |
| Kann nicht zurück und so wie’s aussieht nicht nach vorn |
| Bis auf mein’n Namen hab' ich, was ich war, verlor’n |
| Und ich wollte doch noch niemals eine Heldin sein |
| Und ich war zu Abenteuern eigentlich noch nicht bereit |
| Eigentlich, eigentlich, eigentlich noch nicht bereit |
| Die Uhren stehen, seit wir nirgendwo hingeh’n |
| Mein Kopf malt Farben an die Wände, die ich seh' |
| Will mich erinnern und vergessen ist nicht leicht |
| Vermiss' mein Zimmer und hör', wie mein Vater weint |
| Ich war zu Abenteuern nie bereit |
| Wollte nie eine von den Helden sein |
| Ein Prinz oder ein Schloss wollte ich nicht |
| Aber ich frag' mich, «Gibt's Happy-Endings auch für mich?» |
| Und ich wollte doch noch niemals eine Heldin sein |
| Und ich war zu Abenteuern eigentlich noch nicht bereit |
| Eigentlich (auch für mich), eigentlich (auch für mich), eigentlich noch nicht |
| bereit |
| (переклад) |
| Шість годин, прокинувшись від темних снів |
| Діти кричать, десь є хтось, хто сміється |
| Новий день у Берліні, Колумбіядам |
| З тисячею незнайомців у новій, холодній країні |
| Зараз зима, ми бачимо більше тіні, ніж світла |
| Що зі мною буде? |
| я ще не знаю |
| Не можна повернутися назад і, схоже, не може йти вперед |
| Крім свого імені, я втратив те, чим був |
| І я ніколи не хотіла бути героїнею |
| А я ще не був готовий до пригод |
| Насправді, насправді, насправді ще не готовий |
| Годинники зупинилися, бо ми нікуди не йдемо |
| Моя голова малює кольори на стінах, які я бачу |
| Захотіти запам'ятати і забути непросто |
| Сумую за моєю кімнатою і чую, як батько плаче |
| Я ніколи не був готовий до пригод |
| Ніколи не хотів бути одним із героїв |
| Я не хотів ні принца, ні замку |
| Але я запитую себе: «Чи у мене теж є щасливі кінці?» |
| І я ніколи не хотіла бути героїнею |
| А я ще не був готовий до пригод |
| Насправді (теж для мене), насправді (теж для мене), насправді ще ні |
| готовий |