Переклад тексту пісні Ain't Nothin' For A Heartache - Larry Carlton

Ain't Nothin' For A Heartache (оригінал)

It seems I’ve found myself a hopeless situation
Cause I still love you though you’re gone
Whenever anybody asks me what’s the matter
Well I just smile and I go home
You set me free to be one of the lonely
And I can’t make it on my own, no
Ain’t nothin' for a heartache
Ain’t nothin' you can do or take
Ain’t nothin' ain’t nothin', ain’t nothin'
Ain’t nothin' this lonely boy can do
Ain’t nothin' for a heartache
Ain’t nothin' for heavens sake
Ain’t nothin', ain’t nothin', ain’t nothin'
This boy can do
Well I tried the night life just to keep myself together
But I’m no good when I’m alone
And When I think that someone else is gonna hold you
I feel my heart beat turn to stone
When they say whatever happened
To that sweet and lovely lady
Did I just let you slip away, yeah
Ain’t nothin' for a heartache
Ain’t nothin' you can do or take
Ain’t nothin' ain’t nothin', ain’t nothin'
Ain’t nothin' this lonely boy can do
Ain’t nothin' for a heartache
Ain’t nothin' for heavens sake
Ain’t nothin', ain’t nothin', ain’t nothin'
This boy can do
I keep tryin' feels like dyin
I’m just lost without you, yeah
Ain’t nothin' for a heartache
Ain’t nothin' you can do or take
Ain’t nothin' ain’t nothin', ain’t nothin'
Ain’t nothin' this lonely boy can do

Ain't Nothin' For A Heartache (переклад)

Здається, я опинився в безнадійній ситуації
Тому що я все ще люблю тебе, хоча тебе немає
Коли хтось запитує мене, у чому справа
Я просто посміхаюся і йду додому
Ти дозволив мені бути одним із самотніх
І я не можу зробити це сам, ні
Це не для серцевого болю
Ви нічого не можете зробити або взяти
Нічого немає нічого, нічого немає
Цей самотній хлопець нічого не може зробити
Це не для серцевого болю
Нема нічого, заради неба
Нічого, нічого, не нічого
Цей хлопчик може
Ну, я спробував нічне життя, щоб тримати себе разом
Але мені погано, коли я один
І коли я думаю, що хтось інший обійме тебе
Я відчуваю, як моє серце перетворюється на камінь
Коли кажуть, що трапилось
Цій милій і милій жінці
Я щойно дозволив тобі вислизнути, так
Це не для серцевого болю
Ви нічого не можете зробити або взяти
Нічого немає нічого, нічого немає
Цей самотній хлопець нічого не може зробити
Це не для серцевого болю
Нема нічого, заради неба
Нічого, нічого, не нічого
Цей хлопчик може
Я продовжую пробувати, відчуваю себе, ніби вмираю
Я просто втрачений без тебе, так
Це не для серцевого болю
Ви нічого не можете зробити або взяти
Нічого немає нічого, нічого немає
Цей самотній хлопець нічого не може зробити