Переклад тексту пісні Slow It Down - Larry and His Flask

Slow It Down (оригінал)

The glass is half empty, don’t you see
There’s nothing I can do to change these tired melodies
Crawling around on all fours
Passing up all the open doors
Crowded room full of furrowed brows
Looking at me like it’s not my house
Slowly back out the doorway
I’ll be back some other day
Maybe a lifetime, I can’t say
So, easy does it my friend
Got a long way to the end
Slow it down, slow it down again
Or you’ll never be let back in
Alright
My fingers pass all these worn out strings
My body shakes under the heaviest of things
What is right, and what is wrong
One man’s blood upon my trembling palms
Put up a good enough fight
(The earth it)?
shifts left of the moon and shifts right
Twisted, tangled in love and in life
One more step and I’ll be gone
Dark down 'neath the cemetery wall
So, easy does it my friend
Got a long way to the end
Slow it down, slow it down again
Or you’ll never be let back in
So, easy does it my friend
Got a long way to the end
Slow it down, slow it down again
Or you’ll never be let back in, oh

Slow It Down (переклад)

Склянка напівпорожня, хіба ви не бачите
Я нічого не можу зробити, щоб змінити ці втомлені мелодії
Повзати на четвереньках
Минувши всі відкриті двері
Переповнена кімната, повна нахмурених брів
Дивлячись на мене, ніби це не мій дім
Повільно поверніться за двері
Я повернусь якось іншого дня
Можливо, на все життя, я не можу сказати
Тож, мій друге, легко
Пройшов довгий шлях до кінця
Уповільнити, уповільнити знову
Або вас ніколи не впустять назад
добре
Мої пальці пропускають усі ці зношені струни
Моє тіло тремтить від найважчих речей
Що правильно, а що неправильно
Кров одного чоловіка на моїх тремтячих долонях
Влаштуйте достатньо гарний бій
(Земля це)?
зміщується ліворуч місяця й зміщується праворуч
Скручений, заплутаний у коханні й у житті
Ще один крок і мене не буде
Темно внизу під стіною кладовища
Тож, мій друге, легко
Пройшов довгий шлях до кінця
Уповільнити, уповільнити знову
Або вас ніколи не впустять назад
Тож, мій друге, легко
Пройшов довгий шлях до кінця
Уповільнити, уповільнити знову
Або вас ніколи не впустять назад, о