Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ari Im Sokhag, виконавця - Larisa RyanПісня з альбому «1915», у жанрі Музыка из фильмовДата випуску: 21.04.2016
Лейбл звукозапису: Serjical Strike
Мова пісні: Вірменський
Ari Im Sokhag(оригінал) |
| Արի', իմ սոխա'կ, թո'ղ պարտեզ, մերին, |
| Տաղերով քո'ւն բեր տղիս աչերին. |
| Բայց նա լալիս է, դու, սոխա'կ, մի' գալ. |
| Իմ որդին չուզե տիրացու դառնալ: |
| Ե'կ, աբեղաձա'գ, թող արտ ու արոտ, |
| Օրորե' տղիս, քնի է կարոտ. |
| Բայց նա լալիս է, դու, ձագո'ւկ, մի' գալ, |
| Իմ որդին չուզե աբեղա դառնալ: |
| Թո'ղ որսդ, արի', քաջասի'րտ բազե, |
| Քու երգը գուցե իմ որդին կուզե... |
| Բազեն որ եկավ' որդիս լռեցավ, |
| Ռազմի երգերի ձայնով քնեցավ: |
| (переклад) |
| Давай, моя цибулю, нехай город наш, |
| Принеси вірші на очі мого сина. |
| Та він плаче, ти, цибулю, не приходь. |
| Мій син не хоче ставати поміщиком. |
| Прийди, ігумен, нехай буде поле і пасовище, |
| Колиско, сину мій, прагне сну. |
| Але він плаче, ти, дитинко, не підходь, |
| Мій син не хоче бути ченцем. |
| Нехай твоя здобич прийде, хоробрий яструбе, |
| Можливо, вашому синові потрібна ваша пісня... |
| Коли прийшов яструб, мій син мовчав, |
| Під звуки військових пісень він заснув. |