Переклад тексту пісні We Got It Goin' On - Lari White

We Got It Goin' On (оригінал)

We got it, we got it, we got it
We got it, we got it, we got it
Everywhere all I see
People throwin' away love so casually
They must not have what we have found
We’ve built this dream on some solid ground
They say it’s too good to be true love wasn’t meant to last
But when I look into your eyes I know
You know, we know we got a good thing
And we won’t let go because
We got it, we got it, we got it goin' on
And with a little luck and a lotta love
We’ll keep it goin' strong
You and me, me and you
That’s all we need to see us through
Night and day sweet and slow
That’s the way we make this feelin' grow
Even when we’re dancing in the dark I always find that light
Shining in your eyes and I know
You know we know we got a good thing
And we won’t let go because
We got it, we got it, we got it goin' on
And with a little luck and a lotta love
We’re gonna keep it goin' strong
We got it, we got it, we got it goin' on
Let’s just keep holdin' tight 'cause it feels so right
We know we can’t go wrong, no no, no no
The road gets rough but we keep movin'
The music stops but we’re still groovin'
And through it all baby, we keep provin' it ain’t a fantasy
What love was meant to be 'cause baby you and me
We got it, we got it, we got it goin' on
Just a little luck and a lotta love
We’ll keep it goin'
We got it, we got it, we, we got it goin' on
Let’s keep holdin' tight 'cause it feels so right
We got it, we got it, yes, we got it goin' on
A little holdin' on, holdin' on, holdin' on
We got it, we got it, we got it goin' on
Holdin' you tight, yes, it feels alright

We Got It Goin' On (переклад)

Ми зрозуміли, ми зрозуміли, ми зрозуміли
Ми зрозуміли, ми зрозуміли, ми зрозуміли
Скрізь усе, що я бачу
Люди так недбало відкидають любов
У них не повинно бути того, що ми знайшли
Ми побудували цю мрію на твердій основі
Вони кажуть, що це надто добре, щоб бути справжнім коханням не судилося тривати
Але коли я дивлюся в твої очі, я знаю
Ви знаєте, ми знаємо, що у нас є хороша річ
І ми не відпустимо, тому що
Ми зрозуміли, ми зрозуміли, ми розуміємо, що це відбувається
І з трішки удачі та багато любові
Ми будемо підтримувати його
Ти і я, я і ти
Це все, що нам потрібно, щоб пройти через нас
Ніч і день солодкі та повільні
Ось як ми сприяємо розвитку цього відчуття
Навіть коли ми танцюємо в темряві, я завжди знаходжу це світло
Сяю в твоїх очах, і я знаю
Ви знаєте, ми знаємо, що у нас є хороша річ
І ми не відпустимо, тому що
Ми зрозуміли, ми зрозуміли, ми розуміємо, що це відбувається
І з трішки удачі та багато любові
Ми будемо підтримувати його міцність
Ми зрозуміли, ми зрозуміли, ми розуміємо, що це відбувається
Давайте просто міцно триматися, тому що це так добре
Ми знаємо, що не можемо помилитися, ні ні, ні ні
Дорога стає нерівною, але ми продовжуємо рухатися
Музика зупиняється, але ми все ще гуляємо
І крізь усе це, дитинко, ми продовжуємо доводити, що це не фантазія
Яким мало бути кохання, бо ми з тобою, дитинко
Ми зрозуміли, ми зрозуміли, ми розуміємо, що це відбувається
Просто трішки удачі та багато любові
Ми продовжимо це
Ми зрозуміли, ми зрозуміли, ми, ми зрозуміли, що це відбувається
Давайте триматися міцніше, тому що це так добре
Ми розуміли, ми розуміли, так, ми зрозуміли, що продовжується
Трохи тримайся, тримайся, тримайся
Ми зрозуміли, ми зрозуміли, ми розуміємо, що це відбувається
Тримати тебе міцно, так, це добре