Переклад тексту пісні Until the Colours Run - Lanterns On The Lake

Until the Colours Run (оригінал)

The great crime of our lives
Could be silence or closing eyes
This could be our revolution or our downfall
In a seedy part of town
Where vermeer tracked me down
He said 'it's yours for the taking or yours to burn'
And soon the world will know
All the secrets of your soul
You can run for the forrest or face your fate
There is a corpse of a prince on the front line
Where the colours run where the colours bleed
So we’ll drink and we’ll sing on the bread line
Until the colours run until the colours bleed
The great crime of our times
Was the silence and closing eyes
This could be ours for the making
But we’d sooner fold
There is a corpse of a prince on the front line
Where the colours run where the colours bleed
So we’ll drink and we’ll sing on the bread line
Until the colours run until the colours bleed

Until the Colours Run (переклад)

Великий злочин нашого життя
Це може бути мовчання чи заплющення очей
Це може бути наша революція чи наше падіння
У захмарній частині міста
Де Вермеєр вистежив мене
Він сказав, що це твоє брати або твоє спалювати
І скоро світ дізнається
Усі таємниці твоєї душі
Ви можете бігти до лісу або зустрітися зі своєю долею
На передовій — труп принца
Де кольори бігають, де кольори кровоточать
Тож вип’ємо й заспіваємо на хлібній лінії
Поки кольори не бігають, поки кольори не розливаються
Великий злочин нашого часу
Була тиша і заплющування очей
Це може бути нашим для створення
Але ми б раніше відмовилися
На передовій — труп принца
Де кольори бігають, де кольори кровоточать
Тож вип’ємо й заспіваємо на хлібній лінії
Поки кольори не бігають, поки кольори не розливаються