Переклад тексту пісні Neke Se Noći Ne Spavaju - Lana Jurčević

Neke Se Noći Ne Spavaju (оригінал)

La la lako
Ja lako se zaljubim
Kada pravog poljubim
Kada znam da
To je to
Se se se sedam noći
Nisam spavala
Problem sam rješavala
A imam ih barem 100
Reci L reci L
Kad poželiš da sam tu
Reci S reci s
I u dobru i u zlu
Reci D reci D
Da znam da si meni drag
Budi mi na torti šlag
Ili neke te nosi vrag
Neke se noći
Ne spavaju
Neke ljubavi
Ne yaboravljaju
Neka pića
Se moraju piti
Neka bude kako
Mora biti
Ali sutra
Jer danas smo «unutra»
I mogli bi još tako
200 puta (2x)
Neke se noći
Ne spavaju
Neke ljubavi
Ne yaboravljaju
Neka pića
Se moraju piti
Neka bude kako
Mora biti
Ali sutra
Jer danas smo «unutra»
I mogli bi još tako
200 puta (2x)

Neke Se Noći Ne Spavaju (переклад)

Ла-ля-лако
Я легко закохаюся
Коли я цілую справжнього
Коли я це знаю
Це воно
Сім ночей
я не спав
Я вирішував проблему
А в мене їх не менше 100
Скажи Л Скажи Л
Коли ти хочеш, щоб я був тут
Скажіть S, скажіть s
І на краще, і на гірше
Скажи Д Скажи Д
Щоб знати, що ти мені подобаєшся
Будь глазур'ю на моєму торті
Або деяких несе диявол
Кілька ночей
Вони не сплять
Якась любов
Вони не забувають
Деякі напої
Вони повинні випити
Нехай буде так
Повинно бути
Але завтра
Тому що сьогодні ми «всередині»
І вони ще могли це зробити
200 разів (2x)
Кілька ночей
Вони не сплять
Якась любов
Вони не забувають
Деякі напої
Вони повинні випити
Нехай буде так
Повинно бути
Але завтра
Тому що сьогодні ми «всередині»
І вони ще могли це зробити
200 разів (2x)