Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Daj Da Plovimo (Haj Lajf), виконавця - Lana Jurčević. Пісня з альбому Tabu, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.06.2017
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Боснійський
Daj Da Plovimo (Haj Lajf)(оригінал) |
Welcome everybody! |
Soon we’ll be landing in Croatia! |
Have a good time! |
(AU)! |
Svi danas gledaju samo pare |
Pa zaboravljaju prijatelje stare (au!) |
A meni samo malo treba |
Malo sunca, valova i malo vedrog neba |
Daj da plovimo ovim morem |
Na neki otok gdje sve je bolje |
Daj da plovimo ovim morem |
Daleko gdje svi su dobre bolje |
Nama ne treba haj lajf, haj lajf |
Vjerujem u ljude |
Haj lajf, haj lajf, što se sretni bude |
Svi danas gledaju samo lovu |
Pa se ne jave, više ni ne zovu |
A ja ti samo malo hoću |
Da je toplo, da si blizu i da su zvijezde noću |
Daj da, da, da, da, da, da, da, daj |
Da, da, da, da daj. |
Daj da plovimo ovim morem |
Na neki otok gdje sve je bolje |
Daj da plovimo ovim morem |
Daleko gdje svi su dobre bolje |
Nama ne treba haj lajf, haj lajf |
Vjerujem u ljude |
Haj lajf, haj lajf, što se sretni bude |
Bam bam bam… |
On your left side you can see the beautiful croatian |
coast! |
Split? |
You mean: banana split? |
Daj da plovimo ovim morem |
Na neki otok gdje sve je bolje |
Daj da plovimo ovim morem |
Daleko gdje svi su dobre bolje |
Nama ne treba haj lajf, haj lajf |
Vjerujem u ljude |
Haj lajf, haj lajf, što se sretni bude |
Haj lajf, haj lajf, |
Vjerujem u ljude |
Haj lajf, haj lajf, što se sretni bude |
(переклад) |
Вітаємо всіх! |
Тож ми приземлимося в Хорватії! |
Бажаю добре провести час! |
(АС)! |
Сьогодні всі дивляться лише на гроші |
Тож вони забувають старих друзів (au!) |
А мені треба трохи |
Трохи сонця, хвиль і трішки чистого неба |
Попливемо цим морем |
На якийсь острів, де все краще |
Попливемо цим морем |
Далеко, де всім добре, тим краще |
Нам не потрібне світське життя, світське життя |
Я вірю в людей |
Привіт життя, привіт життя, будь щасливим |
Сьогодні всі лише дивляться на гроші |
Тож не відповідають, більше навіть не дзвонять |
І я просто хочу тебе трохи |
Щоб було тепло, щоб ти поруч і щоб зорі були вночі |
Давай, так, так, так, так, так, так, давай |
Так, так, так, так. |
Попливемо цим морем |
На якийсь острів, де все краще |
Попливемо цим морем |
Далеко, де всім добре, тим краще |
Нам не потрібне світське життя, світське життя |
Я вірю в людей |
Привіт життя, привіт життя, будь щасливим |
бам бам бам… |
З лівого боку ви можете побачити красиву хорватську |
узбережжя! |
Розділити? |
Ви маєте на увазі: банановий спліт? |
Попливемо цим морем |
На якийсь острів, де все краще |
Попливемо цим морем |
Далеко, де всім добре, тим краще |
Нам не потрібне світське життя, світське життя |
Я вірю в людей |
Привіт життя, привіт життя, будь щасливим |
Високе життя, високе життя, |
Я вірю в людей |
Привіт життя, привіт життя, будь щасливим |