Переклад тексту пісні Embers - Lamb Of God

Embers - Lamb Of God
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Embers, виконавця - Lamb Of God.
Дата випуску: 23.07.2015
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Embers

(оригінал)
Gather the bones and lay them in the sun in patterns that capture the eye
No one could know, display for everyone the holes in our souls we despise
Timber and stones monumental, remnants frozen in time
Carried alone the burden, knowing it was all we could do to survive
Only embers remain, refusing to fade
There’s still light to find our way
Only embers remain, black turning to gray
There’s still light to find our way
Only embers remain
Scatter the dust, what we once held in our hand seems was never at all
Gone in a gust, not ours to understand, an agony perpetual
Holding my breath and close my eyes, for a second I can see you again
Motionless, like that day we lost who we both should have been
Only embers remain, refusing to fade
There’s still light to find our way
Only embers remain, black turning to gray
There’s still light to find our way
Only embers…
I’ve been staring at her lying still for so long (she's so still)
Waiting for this endless night to color into dawn (it's never ending)
But it’s never lifting, always shifting, no one can breathe
It holds me under, and this drags down you (it drags you down)
This breaks what was made one into two
(переклад)
Зберіть кістки та покладіть їх на сонце у вигляді візерунків, які привертають увагу
Ніхто не міг знати, показуйте всім діри в нашій душі, які ми зневажаємо
Деревина та каміння монументальні, залишки застигли в часі
Ми самі несли тягар, знаючи, що це все, що ми можемо зробити, щоб вижити
Залишається лише вуглина, яка не згасає
Ще є світло, щоб знайти дорогу
Залишилися тільки вугілля, чорне переходить у сіре
Ще є світло, щоб знайти дорогу
Залишилися тільки вугілля
Розкидайте пил, те, що ми колись тримали в руці, здається, ніколи не було
Зникла поривом, не нашою, щоб розуміти, вічною агонією
Затамувавши дихання й заплющивши очі, на секунду я знову побачу тебе
Нерухомі, як у той день, ми втратили те, ким мали бути обидва
Залишається лише вуглина, яка не згасає
Ще є світло, щоб знайти дорогу
Залишилися тільки вугілля, чорне переходить у сіре
Ще є світло, щоб знайти дорогу
Тільки вугілля…
Я так довго дивився на неї, що лежить нерухомо (вона така нерухома)
Чекаючи, поки ця нескінченна ніч розфарбується в світанок (вона ніколи не закінчиться)
Але він ніколи не піднімається, завжди зміщується, ніхто не може дихати
Це тримає мене під собою, і це тягне вас вниз (воно тягне вас вниз)
Це ламає те, що було зроблено один на два
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Memento Mori 2021
Ghost Walking 2011
512 2015
Everything to Nothing 2009
Broken Hands 2009
Grace 2009
Poison Dream ft. Jasta 2021
New Colossal Hate 2021
In Your Words 2009
Dead Seeds 2009
Resurrection Man 2021
Set to Fail 2009
Checkmate 2021
Ghost Shaped People 2021
Desolation 2011
Choke Sermon 2009
Gears 2021
Wake up Dead ft. Megadeth, Dave Mustaine 2022
Ruin 2003
Reality Bath 2021

Тексти пісень виконавця: Lamb Of God