Переклад тексту пісні Poison Dream - Lamb Of God, Jasta

Poison Dream (оригінал)

Monsters have run inside of me
From my birth on sour ground
Demons swimming my bloodstream
Festering without a sound
Dead inside
You are the bull
Dead inside
They lulled to sleep
Dead inside
Struck colorblind
Can’t see red through the green
A legacy, a poisoned dream
Fortunes made on misery
A burning river, a black sea
Bloody skies and dying memories
This poisoned dream
Toxic temple and polluted bliss
Residuals for evil men
I never had a choice in this
Sacrificed for their profit
Dead inside
Will you pray
Dead inside
Or will you fight?
Dead inside
There’s no one for us
But us in this toxic life
A legacy, a poisoned dream
Fortunes made on misery
A burning river, a black sea
Bloody skies and dying memories
This poisoned dream
Rage inside this poisoned dream
Because you’re not a human being, just a fine to be paid
Just the cost of doing business in their cancerous trade
More collateral damage to be swept away
A footnote in the story of their moral decay
Know you’ll never find compassion in their empty souls
From their ravenous eyes to their corrupted bones
Life means nothing to them as our history shows
Endless chemical warfare waged on our homes
Dead inside
You are the bull
Dead inside
Awake from sleep
Open your eyes
Gouge the heart of their greed
A legacy, a poisoned dream
Fortunes made on misery
A burning river, a black sea
Bloody skies and dying memories
This poisoned dream
We’re at war, war, war
In this poisoned dream

Poison Dream (переклад)

Монстри забігали в мене
Від мого народження на кислій землі
Демони пливуть моїм кровотоком
Нагноєння без звуку
Мертвий всередині
Ти - бик
Мертвий всередині
Вони заколисували в сон
Мертвий всередині
Уражений дальтонік
Не видно червоного крізь зелене
Спадщина, отруєна мрія
Статки, зароблені на нещастях
Палаюча річка, чорне море
Криваве небо і спогади про смерть
Цей отруєний сон
Токсичний храм і забруднене блаженство
Залишки для злих людей
У мене ніколи не було вибору в цьому
Пожертвували заради їх прибутку
Мертвий всередині
Чи будете ви молитися
Мертвий всередині
Або ви будете битися?
Мертвий всередині
Немає нікого для нас
Але ми в цьому токсичному житті
Спадщина, отруєна мрія
Статки, зароблені на нещастях
Палаюча річка, чорне море
Криваве небо і спогади про смерть
Цей отруєний сон
Гнів всередині цього отруєного сну
Тому що ви не людина, просто штраф, що сплатити
Лише витрати на ведення бізнесу в їхній раковій торгівлі
Більше супутніх збитків, які потрібно знищити
Примітка в історії про їх моральний розпад
Знайте, що ви ніколи не знайдете співчуття в їхніх порожніх душах
Від їхніх ненажерливих очей до їх зіпсованих кісток
Життя для них нічого не означає, як показує наша історія
Нескінченна хімічна війна ведеться проти наших будинків
Мертвий всередині
Ти - бик
Мертвий всередині
Прокинутися від сну
Відкрий свої очі
Вибийте серце їхньої жадібності
Спадщина, отруєна мрія
Статки, зароблені на нещастях
Палаюча річка, чорне море
Криваве небо і спогади про смерть
Цей отруєний сон
Ми на війні, війні, війні
У цьому отруєному сні