Переклад тексту пісні Where It All Begins - Lalah Hathaway

Where It All Begins (оригінал)

If you say what you mean, and mean what you say, aaahhhhaaahhhh
If the person you are and who you betray, aaahhhhaaahhhh
If you’re living your life without beginning
That’s where it all begins
Giving up with the … ain’t gonna never get you anywhere
Same job, same car, is that who you really are?
Deep inside … in your heart, everybody is a star
We are one and lover’s …
As we travel along this road of ours
You already know, yeah
The way you must go, you can go your own way
The moment is now, open your eyes
Hey, hey,
If you say what you mean, and mean what you say, aaahhhhaaahhhh
If the person you are and who you betray, aaahhhhaaahhhh
If you’re living your life without beginning
That’s where it all begins
So it’s up to you, what you gonna do?
Now that you have no excuse
This is the day that was made for you, yeah, yeah
What if you really walked in my life, … the love you really are
And you knew that you were, a superstar
And with all of that stuff are more than enough
To be anything you want
You already know, yeah
The way you must go, you can go your own way
The moment is now, you have arrived
Hey, hey,
If you say what you mean, and mean what you say, aaahhhhaaahhhh
If the person you are and who you betray, aaahhhhaaahhhh
If you’re living your life without beginning
That’s where it all begins X 2

(переклад)

Якщо ви говорите те, що маєте на увазі, і маєте на увазі те, що кажете, aaahhhhaaahhhh
Якщо ви є та кого ви зраджуєте, ааааааааааа
Якщо ви живете своїм життям, не починаючи
Ось тут все починається
Відмова з… ніколи не приведе вас до нікуди
Та сама робота, та сама машина, чи ви є насправді?
Глибоко всередині… у вашому серці кожен — зірка
Ми одні і коханці…
Коли ми мандруємо цією нашою дорогою
Ви вже знаєте, так
Ви можете йти своїм шляхом
Настав момент, відкрийте очі
Гей, гей,
Якщо ви говорите те, що маєте на увазі, і маєте на увазі те, що кажете, aaahhhhaaahhhh
Якщо ви є та кого ви зраджуєте, ааааааааааа
Якщо ви живете своїм життям, не починаючи
Ось тут все починається
Тож вирішувати , що ви будете робити?
Тепер у вас немає виправдання
Це день, який створено для вас, так, так
Що, якби ти справді увійшов у моє життя,... кохання, яким ти насправді є
І ти знав, що ти суперзірка
І всього цього більш ніж достатньо
Бути ким завгодно
Ви вже знаєте, так
Ви можете йти своїм шляхом
Настав момент, ви прибули
Гей, гей,
Якщо ви говорите те, що маєте на увазі, і маєте на увазі те, що кажете, aaahhhhaaahhhh
Якщо ви є та кого ви зраджуєте, ааааааааааа
Якщо ви живете своїм життям, не починаючи
Ось тут все починається X 2