Переклад тексту пісні We Were 2 - Lalah Hathaway

We Were 2 (оригінал)

You finally said your leaving me
And I accept that it’s true
Love was so deceiving
You know I never ever knew that
(You were through)
Your heart was somewhere else
(You were through)
You were loving someone new
(We were never ever one)
We were never ever one
(We were two)
I’ve been living in my make believe
I’ve been refusing to see
The love that I thought I saw in your eyes
Was never there for me
So don’t you say
{I told you so)
How was i suppose to know
(You were through)
You were loving someone new
(We were never ever one)
We were never ever one
(We were two)
-Bridge-
You know time and time again
I asked you to let your feelings show
You know I can’t read your mind
You gotta let me know
All the while I was loving you
You thought I never knew, I never knew

(переклад)

Ти нарешті сказав, що покидаєш мене
І я визнаю, що це правда
Любов була такою оманливою
Ви знаєте, я ніколи цього не знав
(Ти пройшов)
Ваше серце було в іншому місці
(Ти пройшов)
Ти любив когось нового
(Ми ніколи не були одними)
Ми ніколи не були одним
(Нас було двоє)
Я жив у своєму мейк-вірі
Я відмовлявся бачити
Любов, яку, як мені здавалося, я бачив у твоїх очах
Ніколи не було для мене
Тож не кажіть
{Я ж тобі говорив)
Звідки я мав знати
(Ти пройшов)
Ти любив когось нового
(Ми ніколи не були одними)
Ми ніколи не були одним
(Нас було двоє)
-Міст-
Ви знаєте знову і знову
Я попросила вас показати свої почуття
Ви знаєте, що я не можу читати ваші думки
Ви повинні дати мені знати
Весь час я кохав тебе
Ви думали, що я ніколи не знав, я ніколи не знав