Переклад тексту пісні U-Godit Gowin On - Lalah Hathaway

U-Godit Gowin On (оригінал)

You look so good
From your head down to your feet
And your cologne smells so unique
Something 'bout the things you do
Yeah yeah
Gotta tell you it’s a love thing
When I hear your name, I get a bang!
You got it going on
You got it going on, going on, going on, ooh!
You got it going on
You got it going on
You got it going on, going on, going on, ooh!
You got it going on
You got it going on
You got it going on, going on, going on, ooh!
You got it going on
You got it going on
You got it going on, going on, going on, ooh!
You got it going on
You got it going on
You’re very classy and your walk is chic
You’re a natural and your talk is nowhere near cheap
When we’re together, we stand out from all the rest
Ooh it feels so good
Yes I must confess
It’s a love thang when I hear your name
Can’t hardly wait for a chance to call you on the phone
And just the thought of romancing you
My temperature gets blown
You got it going on!

(переклад)

Ти так добре виглядаєш
Від голови до ніг
А твій одеколон так неповторно пахне
Щось про те, що ти робиш
так Так
Мушу вам сказати, що це любов
Коли я чую твоє ім’я, я отримаю вибух!
У вас це триває
У вас це все триває, триває, триває, о-о!
У вас це триває
У вас це триває
У вас це все триває, триває, триває, о-о!
У вас це триває
У вас це триває
У вас це все триває, триває, триває, о-о!
У вас це триває
У вас це триває
У вас це все триває, триває, триває, о-о!
У вас це триває
У вас це триває
Ви дуже стильні, і ваша прогулянка вишукана
Ви природний, і ваша розмова не дешева
Коли ми разом, ми виділяємося серед усіх інших
О, це так гарно
Так, я мушу зізнатися
Мені приємно, коли я чую твоє ім’я
Не можу дочекатися можливості зателефонувати вам по телефону
І лише думка про романтику з тобою
Моя температура підвищується
У вас це відбувається!