Переклад тексту пісні Small Of My Back - Lalah Hathaway

Small Of My Back (оригінал)

When your whole world is shaken from all the risks we have taken
Dance with me, dance with me into the colors of the dusk
When you have awoken from all the dreams broken
Come and dance with me, dance with me into the colors of the dusk
Dance with me in the colors of the dusk
The paths we’re walking on, they crumble behind us But if we leave now, they will never find us And if this crazy world spins itself down to dust,
I want to be with you in the colors
When you again start hoping with your arms wide open
Come on, dance with me, dance with me into the colors of the dusk
And all will be right, dancing like water with the light
Dance with me, won’t you dance with me into the colors of the dusk?

Small Of My Back (переклад)

Коли весь твій світ потрясений від усіх ризиків, на які ми йшли
Танцюй зі мною, танцюй зі мною в кольорах сутінків
Коли ти прокинувся від усіх розбитих снів
Приходь і танцюй зі мною, танцюй зі мною в кольорах сутінків
Танцюй зі мною в кольорах сутінків
Шляхи, якими ми йдемо, вони кришаться за нами Але якщо ми підійдемо зараз, вони ніколи нас не знайдуть І якщо цей божевільний світ розвернеться в порох,
Я хочу бути з тобою у кольорах
Коли ти знову починаєш сподіватися з широко розкритими руками
Давай, танцюй зі мною, танцюй зі мною в кольорах сутінків
І все буде добре, танцювати, як вода зі світлом
Танцюй зі мною, ти не станцюєш зі мною в кольорах сутінків?