Переклад тексту пісні Love's Holiday - Lalah Hathaway

Love's Holiday (оригінал)

Would you mind if I touch, if I kiss
If I held you tight in the morning light?
Yeah
Would you mind if I said
How I felt tenderly tonight again?
'Cause I never ever felt
This way in my heart before, oh Love has found its way
In my heart, yeah
Would you mind if I looked in your eyes till
I’m hypnotized and I lose my pride?
yeah
Would you mind if I make love to you
Till I’m satisfied once again?
'Cause I never ever felt
Felt this way in my heart oh before, oh Love has found its way
In my heart tonight

Love's Holiday (переклад)

Ви не проти, якщо я доторкнусь, поцілую
Якби я тримав тебе міцно в ранковому світлі?
Ага
Ви не проти, якщо я скажу
Як я почувався ніжно сьогодні ввечері?
Тому що я ніколи не відчував
Так у моєму серці раніше, о, любов знайшла свій шлях
У моєму серці, так
Ви не заперечуєте, якби я подивився в очі до
Я загіпнотизований, і я втрачаю гордість?
так
Ви не заперечуєте, якщо я займуся тобою коханням
Поки я знову задоволений?
Тому що я ніколи не відчував
Я відчував це в моєму серці, о, раніше, о, любов знайшла свій шлях
Сьогодні вночі в моєму серці