Переклад тексту пісні If You Want To - Lalah Hathaway

If You Want To (оригінал)

Came here to get it tonight
Drama I’m 'a leave it behind
Ooh you can be on my side
If you want to
Oh it’s a beautiful sight
Everybody wanna kick it tonight
Champagne poppin' better keep it on ice
If you want to
Work week is over
The girls are heading over
I’m takin' the Rover, He said it’s alright
I wonder, does he ever truly see me
In all of my glory, And all of my shine
They’re at the door to party
Knocking on my door to party
We 'bout to get it started
What cha gonna do
Hair’s down I’m ready to party
Lips glossed I’m ready to party
Lookin' good I’m ready to party
What you gonna do
What you wanna do
Came here to get it tonight
Drama I’m 'a leave it behind
Ooh you can be on my side
If you want to
Oh it’s a beautiful sight
Everybody wanna kick it tonight
Champagne poppin' better keep it on ice
If you want to
Feeling lucky, Body to body
Are you ready to party
Said it’s alright, oh oh aye oh aye
This face on my shoulder (takin' me over)
This groove is takin' me over
Come on let me hold you
He said it’s alright
Look at everybody party
Check out all the sexy bodies
Dancin' in the mood to party
'Cause it’s how we do
Shakin' and feelin' naughty
Move in toward ya honey
Till the sunrises in the mornin'
'Cause it’s how we do
Cause that’s how we do
Came here to get it tonight
Drama I’m 'a leave it behind
Ooh you can be on my side
If you want to
Oh it’s a beautiful sight
Everybody wanna kick it tonight
Champagne poppin' better keep it on ice
If you want to
Came here to get it tonight
Drama I’m 'a leave it behind
Ooh you can be by my side
If you want to
Oh it’s a beautiful sight
Everybody wanna kick it tonight
Champagne poppin' better keep it on ice
If you want to
Came here to get it tonight
Drama I’m 'a leave it behind
I’m into romancin'
I’m into some dancin'
Oh it’s a beautiful sight
Everybody wanna kick it tonight
I’m into romancin'
I’m into some dancin'
Came here to get it tonight
Drama I’m 'a leave it behind
I’m into romancin'
I’m into some dancin'
Oh it’s a beautiful sight
Everybody wanna kick it tonight
Champagne poppin' better keep it on ice
If you want to

If You Want To (переклад)

Прийшов сюди, щоб отримати це сьогодні ввечері
Драма "Я залишу це позаду".
О, ти можеш бути на моєму боці
Якщо хочеш
О, це прекрасне видовище
Усі хочуть розбити сього ввечері
Шампанське краще тримати на льоду
Якщо хочеш
Робочий тиждень закінчився
Дівчата прямують
Я беру Rover, він сказав, що все гаразд
Цікаво, чи він мене колись бачить
У всій моїй славі, І всьому мому блиску
Вони біля дверей на вечірку
Стукаю в мої двері на вечірку
Ми ось-ось розпочнемо це
Що ти будеш робити
Волосся розпущене, я готовий на вечірку
Губи блискучі, я готовий на вечірку
Виглядаю добре, я готовий на вечірку
Що ти будеш робити
Що ти хочеш зробити
Прийшов сюди, щоб отримати це сьогодні ввечері
Драма "Я залишу це позаду".
О, ти можеш бути на моєму боці
Якщо хочеш
О, це прекрасне видовище
Усі хочуть розбити сього ввечері
Шампанське краще тримати на льоду
Якщо хочеш
Пощастило, тіло до тіла
Ви готові на вечірку?
Сказав, що все гаразд, ой ой ой ой
Це обличчя на моєму плечі (бере мене)
Ця канавка захоплює мене
Давай, дозволь мені потримати тебе
Він сказав, що все гаразд
Подивіться на всіх учасників
Подивіться на всі сексуальні тіла
Танцюйте в настрої для вечірки
Тому що ми робимо так
Трусить і почуваюся неслухняним
Рухайся до тебе, любий
До сходу сонця вранці
Тому що ми робимо так
Бо саме так ми робимо
Прийшов сюди, щоб отримати це сьогодні ввечері
Драма "Я залишу це позаду".
О, ти можеш бути на моєму боці
Якщо хочеш
О, це прекрасне видовище
Усі хочуть розбити сього ввечері
Шампанське краще тримати на льоду
Якщо хочеш
Прийшов сюди, щоб отримати це сьогодні ввечері
Драма "Я залишу це позаду".
О, ти можеш бути поруч зі мною
Якщо хочеш
О, це прекрасне видовище
Усі хочуть розбити сього ввечері
Шампанське краще тримати на льоду
Якщо хочеш
Прийшов сюди, щоб отримати це сьогодні ввечері
Драма "Я залишу це позаду".
я захоплююся романтикою
я захоплююся танцями
О, це прекрасне видовище
Усі хочуть розбити сього ввечері
я захоплююся романтикою
я захоплююся танцями
Прийшов сюди, щоб отримати це сьогодні ввечері
Драма "Я залишу це позаду".
я захоплююся романтикою
я захоплююся танцями
О, це прекрасне видовище
Усі хочуть розбити сього ввечері
Шампанське краще тримати на льоду
Якщо хочеш