Переклад тексту пісні 't Smidje - Laïs

't Smidje - Laïs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 't Smidje, виконавця - Laïs. Пісня з альбому Documenta, у жанрі
Дата випуску: 25.06.2006
Лейбл звукозапису: Laís, Parlophone
Мова пісні: Нідерландська

't Smidje

(оригінал)
Wie wil horen een historie
Al van ene jonge smid
Die verbrand had zijn memorie
Daaglijks bij het vuur verhit
Was ik nog, nog met mijnen hamer
Was ik nog met geweld op mijn aambeeld
'k Geef den bras van al dat smeden
Ik ga naar de Franse zwier
'k Wil mij tot den trouw begeven
Nooit een schoner vrouw gezien
Was ik nog, nog met mijnen hamer
Was ik nog met geweld op mijn aambeeld
't Is de schoonste van de vrouwen
Maar nooit was er zo’n serpent
Nooit kan zij haar bakkes houden
Nooit is zij eens wel content
Was ik nog, nog met mijnen hamer
Was ik nog met geweld op mijn aambeeld
Nooit mag ik een pintje drinken
Nooit mag ik eens vrolijk zijn
Nooit kan ik iemand beschinken
Met een glaasje bier of wijn
Was ik nog, nog met mijnen hamer
Was ik nog met geweld op mijn aambeeld
'k Geef den bras van al dat trouwen
Werd ik maar eens weduwnaar
'k Zou mij in een hoeksken houden
En mij stellen uit gevaar
Was ik nog, nog met mijnen hamer
Was ik nog met geweld op mijn aambeeld
Was ik nog, nog met mijnen hamer
Was ik nog met geweld op mijn aambeeld
(переклад)
Хто хоче почути історію
Ал ван, молодий коваль
Хто спалив, той мав пам'ять
Щодня опалюється на вогні
Невже я все ще був із молотком
Чи я все ще був насильно на своєму ковадлі
Я віддаю нахабнику всю цю підробку
Я потрапив до французького блиску
Я хочу піти на весілля
Ніколи не бачив жінки прибиральнішої
Невже я все ще був із молотком
Чи я все ще був насильно на своєму ковадлі
Це найкрасивіша з жінок
Але ніколи не було такого змія
Вона ніколи не зможе зберегти свої миски
Вона ніколи не задоволена
Невже я все ще був із молотком
Чи я все ще був насильно на своєму ковадлі
Я ніколи не можу випити пива
Я ніколи не можу бути щасливим
Я ніколи нікого не можу пити
З келихом пива або вина
Невже я все ще був із молотком
Чи я все ще був насильно на своєму ковадлі
Я даю бюстгальтер з усього, що виходить заміж
Чи можу я стати вдівцем?
Я б тримався в кутку
І вивести мене з небезпеки
Невже я все ще був із молотком
Чи я все ще був насильно на своєму ковадлі
Невже я все ще був із молотком
Чи я все ще був насильно на своєму ковадлі
Рейтинг перекладу: 3.0/5 | Голосів: 3

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Isabelle 2019
La Plus Belle De Séans 2004
(Houd Uw) Kanneke 2019
Helplessly Hoping 2006
Marieke 2004
Le Grand Vent 2004
Les Douze Mois 2019
(Houd Uwe) Kanneke 2004
La Plus Belle De Céans 2019
Marider 2004
Le Grand Vent (A Capella) 2004
Les 12 Mois 2004
Kabouter Kiekeboe 2004
May Morning Dew 2004
Warme Garnars 2006

Тексти пісень виконавця: Laïs