Переклад тексту пісні Marider - Laïs

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marider , виконавця -Laïs

Пісня з альбому: Dorothea

Дата випуску:25.11.2004

Мова пісні:Каталанський

Лейбл звукозапису:Parlophone Belgium

Виберіть якою мовою перекладати:

Marider (оригінал)	Marider (переклад)
Quan jo èri filha a marider	Коли я була дочкою, я вийшла заміж
Mon diu b'èri galanti, ailàs!	Благослови вас Боже, проклятий!
Hasi boquets taus amadors	Hasi amateurs taus amadores
De giroflèjas blancas	З білої гвоздики
Que’us i estacavi aus bonets	Який чудовий спосіб обдурити людей
Au bèth mièi de la dança	Посередині танцю
Sa mair que n'èra au finestron	Його мати стояла біля вікна
Que n’espiava la dança	Я підглядав за її танцями
Ça viètz aci la Margoton	Марготон тут
Que cau anar ta l’aiga	Воно розвалюється
L’aigueta non es pas trop luènh	Вода не дуже далеко
Bethlhèu serà tornada	Вифлеєм повернеться
El que l’a presa en l’embraçant	Той, хто взяв це під час поцілунку
Sus lèrba l’a pausada	Вона зупиняється, щоб відпочити
Adiu!	До побачення!
Ailàs!	На жаль!
Mon doç amic!	Мій милий друг!
Que dirè aus de casa?	Що скажуть птахи?
Que’us diseratz, la margoton	Давайте подивимося правді в очі – більшості людей байдуже
Que l’aiga s’es troblada	Що вода каламутна