Переклад тексту пісні The Frayed Lines of Time - Lahmia

The Frayed Lines of Time (оригінал)

Cold sand burns my skin
Slipping through my hands
Unconstrained, yet bound
Slave with ropes of mental source
My mind’s eroded, exposing a labyrinth in which I’m lost
No way out for the one who’s host
These walls look the same everywhere I turn
The longer I’m in, the deeper I go, the more I drift away
There’s no escape from the tricks of my foolish mind
I am Teseus without the thread of my loving Ariadne
The hourglass is emptying out
And most former paths are buried with grit
My freedom as prison of my objectives
Don’t stay still
Or life shall flow and kill you twice
The frayed lines of time
The scariest scars, they sear inside
The burden I bring, it thwarts me
On my way to deceive the universal conviction
Stuck in the maze of thoughts and dreams turned nightmares
I need to free my mind defeating the beast
I feel his presence, I hear his breath
I rise my sight
I’m horrified as I mirror myself
Don’t take the time to live in regrets
Because time is fleeting, like water
Just sail it and point at the shining horizon
I’ll be stronger than my strongest weakness
Try, succeed, fail: Live
Don’t stay still
This heat you feel will burn your soul

The Frayed Lines of Time (переклад)

Холодний пісок обпікає мою шкіру
Крізь мої руки
Необмежений, але зв'язаний
Раб із мотузками ментального джерела
Мій розум розмивається, відкриваючи лабіринт, у якому я загубився
Немає виходу для того, хто є господарем
Ці стіни виглядають однаково скрізь, куди б я не повернувся
Чим довше я перебуваю, чим глибше я заходжу, тим більше віддаляюсь
Від хитрощів мого дурного розуму не втечеш
Я без ниток мого люблячого Аріадни
Пісочний годинник спорожняється
І більшість колишніх стежок засипані піском
Моя свобода як в’язниця моїх цілей
Не залишайтеся на місці
Або життя потече і вб’є вас двічі
Потерті рядки часу
Найстрашніші шрами, вони обпалюються всередині
Тягар, який я приношу, заважає мені
На мому шляху обдурити загальне переконання
Застрягання в лабіринті думок і мрій перетворилися на кошмари
Мені потрібно звільнити свій розум, перемігши звіра
Я відчуваю його присутність, чую його дихання
Я піднімаю зір
Я в жаху, коли віддзеркалюю себе
Не витрачайте час на те, щоб жити в жалю
Бо час швидкоплинний, як вода
Просто пропливіть і вкажіть на сяючий горизонт
Я буду сильнішим за свою найсильнішу слабкість
Спробуйте, досягайте успіху, невдало: живіть
Не залишайтеся на місці
Це тепло, яке ви відчуєте, обпалить вашу душу