Переклад тексту пісні Your Bed - Ladylike Lily

Your Bed (оригінал)

One saw your bed twice, third look you could find it nice
Third look you could find it nice
You said it was a gift from outside
Who do you take me for, honey, who do you take me for?
Who do you take me for, honey, I know why
The colors never lie
When it goes red I’m yelling white
You said I was a geek but in real life
It freaks me out
It freaks me out
And now I’m a slave
You saw how I behave
We got a tipsy night altogether
We went too far I remember
I went too far you remember
Our decent joke of smiles was dangerous
No need to say I really was ambiguous
Get out fear of my belly
I’ll write you a new story
But it freaks me out
It freaks me out

(переклад)

Один бачив твоє ліжко двічі, третій дивився, ти міг би знайти, що воно приємне
Третій погляд, ви можете знайти це приємним
Ви сказали, що це подарунок ззовні
За кого ти мене сприймаєш, любий, за кого ти мене сприймаєш?
За кого ти мене вважаєш, любий, я знаю чому
Кольори ніколи не брешуть
Коли червоніє, я кричу білий
Ви сказали, що я виродок, але в реальному житті
Мене це лякає
Мене це лякає
А тепер я раб
Ви бачили, як я поводжуся
У нас взагалі була п’яна ніч
Пам’ятаю, ми зайшли занадто далеко
Я зайшов занадто далеко, ви пам’ятаєте
Наш гідний жарт посмішок був небезпечним
Не потрібно кажучи, що я дійсно був неоднозначним
Позбуйся страху за мій живіт
Я напишу вам нову історію
Але мене це лякає
Мене це лякає