Переклад тексту пісні I'm Terrified of Being - Ladylike Lily

I'm Terrified of Being - Ladylike Lily
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Terrified of Being, виконавця - Ladylike Lily. Пісня з альбому On My Own EP, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 17.04.2011
Лейбл звукозапису: Ladylike Lily
Мова пісні: Англійська

I'm Terrified of Being

(оригінал)
Certified by whole majority
The public sings and magnifies the melody
Thirty five to midnight tragedy
Everyone else claps to demonstrate absurdity
I’m terrified of being such a childish human being
Being called beginners among this crowd starving
I’m petrified and hardly gasp until announcement
As a result, my voice is unpleasant
Sewing tight, avoid the hole, clothes are ready
Close to fight, avoid the wall of shame safely
They will all vote but one only’ll get the enveloppe
Rythm and note, beauty and pride on stage developped
I’m terrified of being such a childish human being
Being called be-ginners among this crowd starving
I’m petrified and hardly gasp until announcement
As a result, my voice is unpleasant
Certified by robotic jury, get ready for a ride
Polish your bike and we’ll be free
Sometimes you’ll feel like you’re useless in this hatchery
Don’t think about, don’t ask yourself, you’re ladylike Lily
I’m terrified of being such a childish human being
Being called be-ginners among this crowd starving
I’m petrified and hardly gasp until announcement
As a result, my voice is unpleasant
(переклад)
Сертифіковано цілою більшістю голосів
Публіка співає і звеличує мелодію
Трагедія з тридцяти п’яти до півночі
Усі інші аплодують, щоб продемонструвати абсурдність
Мені страшно бути такою дитячою людиною
Називають початківцями серед цієї голодної юрби
Я скам’яніла і ледве задихаюся до оголошення
В результаті мій голос неприємний
Шити туго, уникати дірки, одяг готовий
Близько до бою, безпечно уникайте стіни сорому
Усі вони голосуватимуть, але конверт отримає лише один
Розвивається ритм і нота, краса й гордість на сцені
Мені страшно бути такою дитячою людиною
Їх називають початківцями серед цієї голодної натовпу
Я скам’яніла і ледве задихаюся до оголошення
В результаті мій голос неприємний
Сертифіковано роботизованим журі, готуйтеся до поїздки
Відполіруйте свій велосипед, і ми будемо безкоштовні
Іноді вам здається, що ви нікому не потрібні в цьому інкубаторі
Не думай, не запитуй себе, ти жіночна Лілі
Мені страшно бути такою дитячою людиною
Їх називають початківцями серед цієї голодної натовпу
Я скам’яніла і ледве задихаюся до оголошення
В результаті мій голос неприємний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Roommate 2014
Apologize 2014
Who's Next? 2014
Creepy Bird 2014
Frogs On My Side 2014
Kissing Spell 2014
Lonesomeone 2014
Grand Go 2014
This Law 2014
The Final Room 2014
Prickling 2014
I'm Trying to Quit 2014
Periods 2014
Your Bed 2011
Pearl and Potatoes 2011
Silly Song 2011
Private Light 2011
Blueland 2014
Minus Four 2014

Тексти пісень виконавця: Ladylike Lily