Переклад тексту пісні Freedom (Monarch) - Lady Zamar, Rapsody

Freedom (Monarch) (оригінал)

How could this ugly world not see my beauty?
My strength, my resurrection, rebirth?
My God, me and man both come and return to dirt
You gained your wings in heaven, I gained my wings on earth
I came a long way in my grove
Realized beauty in the heart and the soul
The worm got a glow that the world don’t know
Looking back on the steps that I had to go
And the stripes that I earned, it made me bold
Came out warm when the world was cold
I got my wings and I spread 'em out
To cover you with love, I gotta talk about it
Gotta change the rider, gotta take the drone
That’s where beaty like me belong
For the motherland, a mother man
Right or wrong and I’m still praying
With both hands that you see the butterfly
And the caterpillar too and its wings spread
I’m a fly chick and I’m righteous
My own resurrection taught me what life is
Love supreme, worth the fight
With a gentle soul, with a brightness
We can brighten this dark world
Take a flight even if the wind twirls
And the day curls, it’s night still
I’ma shine bright like the sun feels warm
My butterfly came from the storm
I got my wings and I kept going on
Don’t forget about the night
And the chrysalis that kept you warm
'Cause love’s inside
Push yourself for the light
Show the beauty and the might within
Your life’s divine
Gimme freedom
Gimme freedom
Gimme freedom
Gimme freedom
Gimme freedom
Gimme, gimme freedom
Gimme freedom
Gimme, gimme, gimme freedom
Gimme, gimme freedom
Gimme freedom
Gimme, gimme freedom
I’ve got paper, I’ve got stakes
Crystalizing tokens of memories here
In my head, the price has been paid
I’ve been dead
Sit myself, I can sit myself
And what you won’t give my destiny’s made
Recover from spew it from hate
I’m glad I was made, I’m the happy
I remember the day you threw some shots
You called me ugly, you threw some rocks
Still had to climb though, you put up blocks
Rose from the bottom, now I live on top
Negativity, I can’t be a prop
I can’t be in locks, I’m too free a box
Float like a butterfly, big ass shot
It’s a process I counted on the clock
You’ve couldn’t process my transformation cost
The fight, the tears, I still ain’t lost
Freedom, I rose despise the
Thank God for the wings to my broken heart
The boss king makes you
Freedom is when you love who you are
Where we end ain’t where we start
Freedom is when you find a light in the dark, go
Don’t forget about the night
And the chrysalis that kept you warm
'Cause love’s inside
Push yourself for the light
Show the beauty and the might within
Your life’s divine
Gimme freedom
Gimme freedom
Gimme freedom
Gimme freedom
Gimme freedom
Gimme, gimme freedom
Gimme freedom
Gimme, gimme, gimme freedom
Gimme, gimme freedom
Gimme freedom
Gimme, gimme freedom

Freedom (Monarch) (переклад)

Як цей потворний світ міг не бачити моєї краси?
Моя сила, моє воскресіння, відродження?
Боже мій, і я, і людина приходять і повертаються в бруд
Ти отримав свої крила на небі, я здобув свої крила на землі
Я пройшов довгий шлях у мому гаю
Усвідомлена краса в серці й душі
Черв’як отримав сяйво, якого світ не знає
Озираючись на кроки, які мені довелося пройти
І смуги, які я заробив, зробили мене сміливим
Вийшов теплим, коли світ був холодним
Я отримав крила й розправив їх
Щоб покрити вас любов’ю, я мушу про це поговорити
Треба змінити вершника, взяти дрон
Ось де прекрасні, як я
За Батьківщину — чоловік-мама
Правильно чи не, але я все ще молюся
Обома руками ви бачите метелика
І гусениця теж і її крила розпростерли
Я пташеня мухи і я праведний
Моє власне воскресіння навчило мене, що таке життя
Любов найвища, варте боротьби
З ніжною душею, з яскравістю
Ми можемо освітлити цей темний світ
Політайте, навіть якщо вітер крутить
А день звивається, ще ніч
Я сяю яскраво, наче сонце пригріває
Мій метелик прийшов із бурі
Я отримав крила й продовжив
Не забувайте про ніч
І лялечка, яка зігріла вас
Бо любов всередині
Прагніть до світла
Покажіть красу і силу всередині
Ваше життя божественне
Дай мені свободу
Дай мені свободу
Дай мені свободу
Дай мені свободу
Дай мені свободу
Дай мені, дай мені свободу
Дай мені свободу
Дай, дай, дай свободу
Дай мені, дай мені свободу
Дай мені свободу
Дай мені, дай мені свободу
У мене є папір, у мене є ставки
Тут кристалізуються символи спогадів
У моїй голові ціна сплачена
я був мертвий
Сиди сам, я можу сидіти сам
І те, чого ти не даси, моя доля створила
Відновити від вивергання від ненависті
Я радий, що мене зробили, я щасливий
Я пам’ятаю день, коли ти кидав кілька пострілів
Ти назвав мене потворним, ти кидав каміння
Але все одно потрібно було підніматися, ви ставили блоки
Піднявся знизу, тепер я живу зверху
Негатив, я не можу бути реквізитом
Я не можу бути в замках, я занадто вільний коробка
Плийте, як метелик, велика дупа
Це процес, який я розрахував на годиннику
Ви не змогли обробити мою вартість трансформації
Боротьба, сльози, я досі не програв
Свобода, я воста зневажаю
Дякую Богу за крила для мого розбитого серця
Бос-король робить вас
Свобода — це коли ти любиш такий, який ти є
Де ми закінчуємо, а не там де починаємо
Свобода — це коли ти знаходиш світло у темряві, іди
Не забувайте про ніч
І лялечка, яка зігріла вас
Бо любов всередині
Прагніть до світла
Покажіть красу і силу всередині
Ваше життя божественне
Дай мені свободу
Дай мені свободу
Дай мені свободу
Дай мені свободу
Дай мені свободу
Дай мені, дай мені свободу
Дай мені свободу
Дай, дай, дай свободу
Дай мені, дай мені свободу
Дай мені свободу
Дай мені, дай мені свободу