Переклад тексту пісні Panico - La rappresentante di lista

Panico - La rappresentante di lista
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Panico , виконавця -La rappresentante di lista
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.12.2018
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Panico (оригінал)Panico (переклад)
Dai guarda su il cielo com'è! Давай, подивися на небо, яке воно є!
Poco rumore, un po' di vento Мало шуму, трохи вітру
Non mi spavento мені не страшно
(rassicurando) (заспокоююче)
Ti dico che è una festa, amore e tutti ballano Я кажу вам, що це вечірка, любов і всі танцюють
Non era il panico Це не була паніка
Non era il panico Це не була паніка
Non era il panico Це не була паніка
Non era il panico Це не була паніка
Le urla strazianti sono compleanni Серцерозривні крики – це дні народження
Le bombe giù in centro il capodanno cinese Бомби в центрі міста на китайський Новий рік
Ti dico che è una festa, amore Я кажу тобі, що це вечірка, коханий
E tutti ballano e allora rido: І всі танцюють, а потім я сміюся:
Ah ah ah ah ah ah ah Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Non c'è una macchina che passa Попутного автомобіля немає
E le finestre sono tutte giù А вікна всі розбиті
Mio padre e mia madre hanno ripreso a fare l’amore Мої батько й мати відновили кохання
Ti dico che è una festa, amore Я кажу тобі, що це вечірка, коханий
E tutti ballano І всі танцюють
Non era il panico Це не була паніка
Non era il panico Це не була паніка
Non era il panico Це не була паніка
Non era il panico Це не була паніка
La piazza si calpesta e quello che rimane Майдан витоптаний і те, що залишається
È che ho perso le scarpe Я щойно втратив черевики
Anche mia madre mi cammina in testa Мама теж ходить по голові
(con disperazione) Ti dico che è una festa, amore (розпачливо) Я кажу тобі, що це вечірка, кохана
Il panico è la nostra guerra Паніка - це наша війна
È la paura che ci manca Це страх, якого нам не вистачає
Ma oggi so dove andare Але сьогодні я знаю, куди йти
So dove scappare Я знаю, куди втекти
Ti dico che è una festa, amore Я кажу тобі, що це вечірка, коханий
E tutti ballano, allora rido І всі танцюють, тоді я сміюся
(con estrema gioia) (з надзвичайною радістю)
Ahahahahah ahahahahАхахахахахахахахах
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: