Переклад тексту пісні Giovane Femmina - La rappresentante di lista

Giovane Femmina (оригінал)

Spengo le luci
Della città
Scendo di casa
Come chi non torna
I tuoi vestiti
Stanno meglio a me
Il tempo corre
La notte grandina
Sei grande ormai
Puoi restare a bocca aperta
Senza inutili domande
Senza i soliti discorsi
Basterebbe presentarsi
(alzando lo sguardo)
IO SONO LA GIOVANE FEMMINA
Adesso che bevo, voglio ancora la sete
IO SONO LA GIOVANE FEMMINA
Adesso che parli, voglio solo che taci
Io che lingua parlo, con che lingua tu mi baci?
Io che lingua parlo, con che lingua tu mi bacerai?
Luci spente
Luna piena
Noi distesi
Sulla schiena
Non ho altri desideri
Mentre cadono
Le stelle
(abbagliati da una luce che non è ancora giorno)
Risplendono per noi
Non è possibile dirti di più
Qual è l’immagine che vedi?
Non è possibile dirti di più
Coi pezzi che mancano
Non tornerò
A fare il gioco di un bambino:
Fai sul serio almeno per un po'!
Io SONO la giovane femmina
Adesso che bevo, voglio ancora la sete
Io sono la giovane femmina
Adesso che parli, voglio solo che taci
Io che lingua parlo, con che lingua tu mi baci?
Io che lingua parlo, con che lingua tu mi bacerai?
La notte, massacrata dal giorno
Tutto intorno si rischiara il cielo
Le botte che hai preso
Ti hanno fatta rossa in faccia
È l’alba più bella che abbiamo
Io spero che ti piaccia

Giovane Femmina (переклад)

Я вимикаю світло
З міста
Я виходжу з дому
Як той, хто не повертається
Ваш одяг
На мені вони виглядають краще
Час збігає
Ніч градує
Ти зараз чудовий
Ви можете бути вражені
Без зайвих запитань
Без звичних промов
Досить було б представитися
(дивлячись)
Я — МОЛОДА ЖІНКА
Тепер, коли я п’ю, я все ще хочу спраги
Я — МОЛОДА ЖІНКА
Тепер, коли ти говориш, я просто хочу, щоб ти замовк
Якою мовою я розмовляю, якою мовою ти мене цілуєш?
Якою мовою я розмовляю, якою ти мене цілуєш?
Світло вимкнено
повний місяць
Ми лягли
На спині
Інших побажань не маю
Як вони падають
Зірки
(засліплений світлом, що ще не день)
Вони сяють для нас
Більше сказати вам не можливо
Яке зображення ви бачите?
Більше сказати вам не можливо
З відсутніми шматочками
я не повернусь
Щоб пограти в дитячу гру:
Займіться серйозністю хоча б на деякий час!
Я – молода жінка
Тепер, коли я п’ю, я все ще хочу спраги
Я молода жінка
Тепер, коли ти говориш, я просто хочу, щоб ти замовк
Якою мовою я розмовляю, якою мовою ти мене цілуєш?
Якою мовою я розмовляю, якою ти мене цілуєш?
Ніч, винищена вдень
Навколо небо світиться
Удари, які ви зазнали
Вони зробили тебе червоним на обличчі
Це найкрасивіший схід сонця, який у нас є
Сподіваюся що вам це подобається