Переклад тексту пісні El Dia de los Muertos - La Pulqueria

El Dia de los Muertos (оригінал)

No hay razones por las que la abandoné
Hay razones por las que no la olvidé
Y cantar con su voz para no decir adiós
Y cantar… y cantar mil canciones
Yo soy el viento en este mundo
Que te susurra al oído
Que pongas velas en mi lecho
Y esperes anochecer con tu pañuelo y tu vestido
Quiero tenerte entre mis brazos
Quiero esta noche estar contigo
Yo soy la muerte que baila contigo
Hasta el amanecer
Y tú, alumbraste mi camino
No hay razones por las que la abandoné
Y bailaremos con los muertos
Hasta ver el sol nacer
Y al llegar el mes de noviembre veo
Tu rostro envejecer
No hay razones por las que la abandoné
Hay razones por las que no la olvidé
Y cantar con su voz para no decir adiós
Y pensar que os traerá
Nuestra muerte una gran felicidad
No hay razones
No hay razones
Y cantar con su voz
Y cantar mi canción
Esta noche de fiesta mi alma subirá
Tú eres vida en mi muerte
A tu lado me tendrás
Si me tiendes la mano el baile podrá empezar

(переклад)

Немає жодної причини, чому я кинув її
Є причини, чому я її не забув
І співай своїм голосом, щоб не прощатися
І співай... і співай тисячу пісень
Я вітер у цьому світі
що шепоче тобі на вухо
Щоб ти поставив свічки в моєму ліжку
А ти чекаєш ночі з хусткою і сукнею
Я хочу мати тебе в своїх обіймах
Я хочу бути з тобою сьогодні ввечері
Я смерть, що танцює з тобою
До сходу сонця
А ти, ти освітлював мені дорогу
Немає жодної причини, чому я кинув її
І ми будемо танцювати з мертвими
Поки не побачиш, як сходить сонце
А коли настає листопад, я бачу
твоє обличчя старіє
Немає жодної причини, чому я кинув її
Є причини, чому я її не забув
І співай своїм голосом, щоб не прощатися
І думати, що це принесе тобі
Наша смерть велике щастя
причин немає
причин немає
І співай своїм голосом
і співай мою пісню
Цієї вечірки моя душа встане
Ти життя в моїй смерті
Поруч з тобою буду я
Якщо ти простягнеш мені руку, то танець можна почати