Переклад тексту пісні Hasta Que Salga - La Pulqueria

Hasta Que Salga (оригінал)

Somos artistas de autopista sin poblado, tumbados dando tumbos mal
acostumbrados, el día que se nos acabe el embolado, veremos lo que hacemos a
estos bichos raros
Nos buscaremos una suegra forrada, con hija fea pero bien acomodada,
nos vestiremos de chaqueta con maleta portafolio engominado así corbata no muy
cara
Pero antes de que se nos acabe, mientras no se rompa la espalda,
sino es demasiado tarde, voy a intentarlo hasta que saaaaalga…
Y hasta que salga, y hasta que salga, pronto seremos otra calavera calva,
y hasta que salga, y hasta que salga, pronto seremos otra calavera
Y si no sale bien, Y si no sale bien, iremos como zánganos a por la miel,
mejor de pobre que acabando en ningún lado, seré conserje en el hogar del
jubilado, Y si no sale bien, Y si no sale bien, respira hondo que igual que
llega se pasa, no hay nada que esconder, ve acostumbrándote a perder,
vuelve a tu casa, vete a tu casa
Pero antes de que se nos acabe, mientras no se rompa la espalda,
sino es demasiado tarde… voy a intentarlo hasta que saaaaalga…
Y hasta que salga, y hasta que salga, pronto seremos otra calavera calva,
y hasta que salga, y hasta que salga, pronto seremos otra calavera calvaaaa…
Mientras se atrase el reloj que nos echará de los camerinos, te perseguirá
nuestro son escondido entre los pasillos, mientras nos quede un hilo de voz
para toser estribillos, te daremos otra canción, que brosa al corasón,
maaala vida al riñón, y un capricho al señor PE-PI-NO
Y hasta que salga, y hasta que salga, pronto seremos otra calavera calva,
y hasta que salga, y hasta que salga, pronto seremos otra calavera calvaaaa…
Y hasta que salga, y hasta que salga, pronto seremos otra calavera calva,
y hasta que salga, y hasta que salga, pronto seremos otra calavera calvaaaa…

Hasta Que Salga (переклад)

Ми шосейні художники без міста, лежачи погано валяючись
Звикли, що в день, коли у нас закінчиться емболадо, ми побачимо, що ми зробимо
ці диваки
Знайдемо багату свекруху, з негарною, але забезпеченою дочкою,
одягнемося в піджак з портфоліо валіз, причепленим, як той краватку не дуже
дорогий
Але поки ми не втечемо, поки наші спини не зламалися,
Якщо ні, то вже пізно, я збираюся спробувати, поки не так...
І поки не вийде, і поки не вийде, ми скоро будемо ще одним лисим черепом,
і поки не вийде, і поки не вийде, скоро ми будемо іншим черепом
А якщо не вийде, А якщо не вийде, то підемо, як трутні по меду,
Краще бути бідним, ніж нікуди не опинитися, я буду двірником у домі
на пенсії, А якщо не вийде, А якщо не вийде, вдихни глибоко, як
буває, буває, нема чого приховувати, звикни втрачати,
іди додому, іди додому
Але поки ми не втечемо, поки наші спини не зламалися,
Якщо ні, то вже пізно… Я збираюся спробувати, поки не такооо…
І поки не вийде, і поки не вийде, ми скоро будемо ще одним лисим черепом,
і поки не вийде, і поки не вийде, скоро ми будемо ще одним лисим черепом...
Поки годинник повертається назад, який виганяє нас із вбиральних, він буде переслідувати вас
наші ховаються між коридорами, доки в нас є нитка голосу
щоб відкашлятися приспівами, ми дамо тобі ще одну пісню, що жартує до серця,
мааала життя до нирки, а примха до пана ПЕ-ПІ-НО
І поки не вийде, і поки не вийде, ми скоро будемо ще одним лисим черепом,
і поки не вийде, і поки не вийде, скоро ми будемо ще одним лисим черепом...
І поки не вийде, і поки не вийде, ми скоро будемо ще одним лисим черепом,
і поки не вийде, і поки не вийде, скоро ми будемо ще одним лисим черепом...