Переклад тексту пісні Amazone - La Maison Tellier

Amazone - La Maison Tellier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amazone, виконавця - La Maison Tellier. Пісня з альбому Avalanche, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 21.04.2016
Лейбл звукозапису: At(h)ome
Мова пісні: Французька

Amazone

(оригінал)
N’oublie jamais personne
N’oublie rien, disait-elle en chemin
S’il faut jeter sa vie
Au-delà des orties
Où est la poésie
A chaque jour sa peine
Ne dis pas que tu l’aimes
A chaque nuit sa joie
Blottie au creux des bras
Pour poser l’Amazone
Lécher ses hématomes
Remettre un peu de baume
Au coeur du cyclone
Caresser du silicone
Reposer l’Amazone
Si je dois me battre encore
Seras tu là?
dit-elle alors
Elle dessine dans la buée
Une lance enflammée
Mais où est la beauté
A chaque jour sa peine
Ne dis pas que tu l’aimes
A chaque nuit sa joie
Blottie au creux des bras
Pour poser l’Amazone
Lécher ses hématomes
Remettre un peu de baume
Au coeur du cyclone
Caresser du silicone
Reposer l’Amazone
(переклад)
ніколи нікого не забувай
Нічого не забувай, сказала вона по дорозі
Якщо вам доведеться викинути своє життя
Поза межами кропиви
де поезія
Кожен день його біль
Не кажи, що ти її любиш
Кожна ніч це радість
Притулився до рук
Прокласти Амазонку
Облизуючи його синці
Знову нанесіть бальзам
У серці циклону
Погладжуючий силікон
Відпочинок на Амазонці
Якщо мені доведеться знову битися
Ви будете там?
— сказала вона тоді
Вона малює в тумані
Палаючий спис
Але де ж краса
Кожен день його біль
Не кажи, що ти її любиш
Кожна ніч це радість
Притулився до рук
Прокласти Амазонку
Облизуючи його синці
Знову нанесіть бальзам
У серці циклону
Погладжуючий силікон
Відпочинок на Амазонці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sur un volcan 2015
Suite Royale 2010
La peste 2010
Killing In the Name 2010
Delta 2010
Il n'est point de sot métier 2010
À la petite semaine 2010
My Lovely One 2010
L'exposition Universelle 2013
La cible ft. La Maison Tellier 2016
Exposition universelle 2015
Un bon français 2015
23h59 2016

Тексти пісень виконавця: La Maison Tellier

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Konami 2022
Dating a Porn Star ft. Steve Tannen, Deb Talan 2003
Вьюга-зима 2018
Intermission 1983
The Truth About Cats And Dogs (Is That They Die) 2006
You Dont Want it ft. Spice 1, Young Droop, Luni Coleone 2007
Our World 2012
Bad Bitches Wrk @ Taboo 2022
Mây Đêm Chờ Mấy Đêm 2021
Christmas Day Is Come ft. Michael McGlynn, Joanna Fagan 2017