Переклад тексту пісні Soul Chauffeur - la Ley

Soul Chauffeur (оригінал)

When you’re in the mood
walking with them shoes
you treat me like I’m your soul chauffeur
but you need to know
where you wanna go
cuz I’m driving the both of us now
to love her
is to suffer
is to know how
I can turn it around
to love her
is to suffer
is to know how
I can turn it around
If you don’t know I want you think again
you know I love you more than I can say so
feel like I feel now and you will know
that I can give you so much more
Pretty lady
acting shady
always getting away with something
but you need to know
the beauty that you hold
will slowly but surely fade away
to love her
is to suffer
is to know how
I can turn it around
to love her
is to suffer
is to know how
I can turn it around
If you don’t know I want you think again
you know I love you more than I can say so
feel like I feel now and you will know
that I can give you so much more
If you don’t know I want you think again
you know I love you more than I can say so
feel like I feel now and you will know
that I can give you so much more
to love her
is to suffer
is to know how
I can turn it around
to love her
is to suffer
is to know how
I can turn it around
If you don’t know I want you think again
you know I love you more than I can say so
feel like I feel now and you will know
that I can give you so much more
If you don’t know I want you think again
you know I love you more than I can say so
feel like I feel now and you will know
that I can give you so much more

(переклад)

Коли у вас настрій
ходити з ними взуття
ти ставишся до мене наче я шофер твоєї душі
але вам потрібно знати
куди ти хочеш піти
тому що зараз я веду нас обох
любити її
це страждати
це знати як
Я можу перевернути це
любити її
це страждати
це знати як
Я можу перевернути це
Якщо ви не знаєте, я хочу, щоб ви подумали ще раз
ти знаєш, що я люблю тебе більше, ніж можу сказати
відчуй, як я відчуваю зараз, і ти дізнаєшся
що я можу дати вам набагато більше
Красуня
діюча тіньова
завжди щось сходить з рук
але вам потрібно знати
краса, яку ти тримаєш
повільно, але впевнено згасне
любити її
це страждати
це знати як
Я можу перевернути це
любити її
це страждати
це знати як
Я можу перевернути це
Якщо ви не знаєте, я хочу, щоб ви подумали ще раз
ти знаєш, що я люблю тебе більше, ніж можу сказати
відчуй, як я відчуваю зараз, і ти дізнаєшся
що я можу дати вам набагато більше
Якщо ви не знаєте, я хочу, щоб ви подумали ще раз
ти знаєш, що я люблю тебе більше, ніж можу сказати
відчуй, як я відчуваю зараз, і ти дізнаєшся
що я можу дати вам набагато більше
любити її
це страждати
це знати як
Я можу перевернути це
любити її
це страждати
це знати як
Я можу перевернути це
Якщо ви не знаєте, я хочу, щоб ви подумали ще раз
ти знаєш, що я люблю тебе більше, ніж можу сказати
відчуй, як я відчуваю зараз, і ти дізнаєшся
що я можу дати вам набагато більше
Якщо ви не знаєте, я хочу, щоб ви подумали ще раз
ти знаєш, що я люблю тебе більше, ніж можу сказати
відчуй, як я відчуваю зараз, і ти дізнаєшся
що я можу дати вам набагато більше