Переклад тексту пісні Histeria - la Ley

Histeria - la Ley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Histeria, виконавця - la Ley. Пісня з альбому Historias e Histerias, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.11.2004
Лейбл звукозапису: Warner Music Mexico
Мова пісні: Іспанська

Histeria

(оригінал)
Recojo pedazos
De este corazón que me ha dado y quitado
Los privilegios del amor
Sentimientos y tortura
Fulminación letal
De interés y locura
En estos muros de papel
Meses sin razón
Besos sin amor
Sosteniendo el tiempo
Para imaginarme en el espacio despacio
Mientras me derrumbo con cierta dulzura
En un abismo de placer
Meses sin razón
Besos sin amor
Necesito un puente
Para atravesar a donde esta tu corazón
Y los secretos que escondistes
Quiero encontrar una razón
Para librar esta pasión
Voy a intentar volver hablar con esta historia
Y retratar lo que paso
Para enmarcar este dolor
Presiento tus dudas
Mis ojos y mi voz desbordan de amargura
Muy lejos de la verdad
Meses sin razón
Besos sin amor
Necesito un puente
Para atravesar a donde esta tu corazón
Y los secretos que escondistes
Quiero encontrar una razón
Para librar esta pasión
Voy a intentar volver hablar con esta historia
Y retratar lo que paso
Para enmarcar este dolor
Renunciar a mis penas
Olvidar que es histeria
Palabras que el silencio se llevo
Histeria
Voy a intentar volver hablar con esta historia
Y retratar lo que paso
Para enmarcar este dolor
Renunciar a mis penas
Olvidar que es histeria
Palabras que el silencio pronuncio
Histeria, histeria, histeria
(переклад)
Я збираю шматочки
Про це серце, що віддало і забрало у мене
привілеї кохання
почуття і тортури
смертельна фульмінація
Від інтересу і божевілля
У цих паперових стінах
місяців без причини
поцілунки без любові
час витримки
Повільно уявляти себе в космосі
Як розриваюсь від якоїсь солодощі
У безодні насолоди
місяців без причини
поцілунки без любові
мені потрібен міст
Щоб дістатися туди, де ваше серце
І секрети, які ти сховав
Я хочу знайти причину
Щоб звільнити цю пристрасть
Я спробую ще раз поговорити з цією історією
І зобразити те, що сталося
Щоб обрамити цей біль
Я відчуваю ваші сумніви
Мої очі і мій голос переповнюються гіркотою
дуже далеко від істини
місяців без причини
поцілунки без любові
мені потрібен міст
Щоб дістатися туди, де ваше серце
І секрети, які ти сховав
Я хочу знайти причину
Щоб звільнити цю пристрасть
Я спробую ще раз поговорити з цією історією
І зобразити те, що сталося
Щоб обрамити цей біль
віддай мої печалі
Забудьте, що це істерика
Слова, які забрала тиша
Істерика
Я спробую ще раз поговорити з цією історією
І зобразити те, що сталося
Щоб обрамити цей біль
віддай мої печалі
Забудьте, що це істерика
Слова, які говорила тиша
Істерика, істерика, істерика
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fuera de mí 2004
Amor y Fe 2000
Eternidad 2000
Al Final 2000
Fotofobia 1998
Angie 2020
Tanta ciudad 2001
Vi 2004
Más allá 2004
Mi ley 2003
Mírate 2004
Tejedores De Ilusion 2020
Prisioneros De La Piel 2020
Doble Opuesto 2020
Ritual 2000
Mundo Ideal 2003
Libertad 2003
Delirando 2000
Intenta amar 2004
Aquí 2004

Тексти пісень виконавця: la Ley