Переклад тексту пісні Libertad - la Ley

Libertad - la Ley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Libertad, виконавця - la Ley. Пісня з альбому Libertad, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.05.2003
Лейбл звукозапису: Warner Music Mexico
Мова пісні: Іспанська

Libertad

(оригінал)
Se me ha ido de las manos
Algo trgico e inocente
Nadie cubri mis heridas
Y lo mgico se convirti en vano
El silencio fue mi prenda
De los sbados llenos de ausencia
Escrib mi pesadilla
Y la deshoj donde deca
Es una lstima por si no han notado
Es una lstima mis ojos cerrados
Suean encontrar…
Libertad!
yo quiero libertad!
Libertad!
tan slo libertad!
Transform mi impotencia
Y mi dignidad amedrentada
En un grito de conciencia
Que nunca mas call por experiencia
Y fue una lstima por si no han notado
Fueron lagrimas con ojos sellados
Que suean encontrar…
Libertad!
yo quiero libertad!
Libertad!
tan slo libertad!
En la oscuridad no hay paz no puedo ver
Me tropiezo con hostilidad no se muy bien
Si hay que esperar la luz o enfrentarse
Libertad!
yo quiero libertad!
Libertad!
tan slo libertad!
Libertad!
Libertad!
Libertad!
Libertad!
(переклад)
Це вийшло з-під контролю
Щось трагічне і невинне
Ніхто не закривав мої рани
І магія стала марною
Мовчання було моїм одягом
Субот, повних відсутності
напиши мій кошмар
І я роздяг його там, де написано
Прикро, якщо ви не помітили
Шкода, що мої очі заплющені
Вони мріють знайти…
Свобода!
Я хочу свободи!
Свобода!
просто свобода!
Перетвори мою імпотенцію
І моя гідність залякала
У крику совісті
Це ніколи більше не кличе досвід
І було соромно, якщо ви не помітили
Це були сльози із закритими очима
Що ти мрієш знайти...
Свобода!
Я хочу свободи!
Свобода!
просто свобода!
У темряві немає спокою, якого я не бачу
Я подорожую з ворожістю, я не дуже добре знаю
Чи дочекатися світла, чи обличчя
Свобода!
Я хочу свободи!
Свобода!
просто свобода!
Свобода!
Свобода!
Свобода!
Свобода!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fuera de mí 2004
Amor y Fe 2000
Eternidad 2000
Al Final 2000
Fotofobia 1998
Angie 2020
Tanta ciudad 2001
Vi 2004
Más allá 2004
Mi ley 2003
Mírate 2004
Tejedores De Ilusion 2020
Prisioneros De La Piel 2020
Histeria 2004
Doble Opuesto 2020
Ritual 2000
Mundo Ideal 2003
Delirando 2000
Intenta amar 2004
Aquí 2004

Тексти пісень виконавця: la Ley