Переклад тексту пісні Mentira - la Ley

Mentira - la Ley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mentira, виконавця - la Ley. Пісня з альбому Historias e Histerias, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.11.2004
Лейбл звукозапису: Warner Music Mexico
Мова пісні: Іспанська

Mentira

(оригінал)
Mentira mi vida
lo que se da y no se mira.
Mentira fundida
por miel que evaporó mi piel.
Mentira prohibida
debilidad que me domina.
Mentira mi vida
no quiero mas mentirte
mi amor
solamente encontré
el necio precio de volverme
mentira vendida
moralidad que me intoxica.
Mentiras fundidas
flagelo que mi corazón
no olvida mentira
las tentaciones destructivas.
Mentira medida
no quiero mas mentirte amor
solamente me perdí
regreso para devolverte.
Mi corazón
late por ti
dentro de mi.
Mi corazón
nunca dejó
tu corazón
Mentira servida
en vino y pan de cada día.
Mentira atrevida
bolero de mi corazón.
Amarga saliva
sabor a culpa y agonía.
Mentira divina
no quiero mas mentirte amor,
solamente encontré
el necio precio de volverme a ver.
Amor solamente encontré
el necio precio de volverme a ver
Mi corazón
late por ti
dentro de mi
y siempre busco la verdad.
Mi corazón
nunca dejó
tu corazón.
Mi corazón
late por ti
dentro de mi
y busco siempre la verdad.
Mi corazón nunca se fue.
(переклад)
брехати моє життя
що дається і не бачиться.
розплавлена ​​брехня
за мед, який випарував мою шкіру.
заборонена брехня
слабкість, яка домінує мною.
брехати моє життя
Я більше не хочу вам брехати
моя любов
Я тільки знайшов
дурна ціна становлення
брехня продана
мораль, яка мене п'янить.
розплавлена ​​брехня
бич, що моє серце
не забувай брехні
руйнівні спокуси.
міра брехні
Я не хочу більше тобі брехати, кохання
Я просто заблукав
Я повертаюся, щоб повернути тебе.
Моє серце
б'є для вас
всередині мене.
Моє серце
ніколи не залишав
твоє серце
брехня подається
у вині й хлібі насущному.
смілива брехня
болеро мого серця.
гірка слина
смак провини та агонії.
божественна брехня
Я не хочу більше тобі брехати, кохання,
Я тільки знайшов
дурна ціна знову побачити мене.
Я знайшов тільки кохання
дурна ціна знову побачити мене
Моє серце
б'є для вас
всередині мене
і я завжди шукаю правду.
Моє серце
ніколи не залишав
твоє серце.
Моє серце
б'є для вас
всередині мене
і я завжди шукаю правду.
Моє серце ніколи не залишало.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fuera de mí 2004
Amor y Fe 2000
Eternidad 2000
Al Final 2000
Fotofobia 1998
Angie 2020
Tanta ciudad 2001
Vi 2004
Más allá 2004
Mi ley 2003
Mírate 2004
Tejedores De Ilusion 2020
Prisioneros De La Piel 2020
Histeria 2004
Doble Opuesto 2020
Ritual 2000
Mundo Ideal 2003
Libertad 2003
Delirando 2000
Intenta amar 2004

Тексти пісень виконавця: la Ley

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Come All You Tenderhearted 2021
Deport Them 2007