Переклад тексту пісні Animal - la Ley

Animal (оригінал)

El ojo de tu amor se va cerrar
Y no se si acaso vuelva a despertar
Yo sobrexistire con el viejo sol
Bajo el manto de alguna autocompasion
Para creer
Que los llantos que ahogan este amanecer
Me haran brotar
El mar de norte a sur se va secar
Y no se si pueda ahora navegar
Para volver
Y los llantos que ahogan este atardecer
Me haran viajar
Solamente solo existo en este altar
Solamente solo persisto en este amar
Besame y besame hasta sentirte
Animal
El hijo de una 'star' se va acostar
Y no se si acaso quiera levantarse
Para crecer
Y los llantos que ahogan su anochecer
Lo haran gritar
Solamente solo existo en este altar
Solamente solo persisto en este amar
Besame y besame hasta sentirte… animal
Besame y besame hasta morir solo… animal
Besame y besame hasta sentirte… animal
Besame y besame hasta morir solo… animal

Animal (переклад)

Око твоєї любові закриється
І я не знаю, чи я знову прокинуся
Я виживу зі старим сонцем
Під плащем якогось жалю до себе
Вірити
Що крики, що топлять цю зорю
вони змусять мене прорости
Море з півночі на південь збирається висихати
І я не знаю, чи можу я зараз орієнтуватися
Повернутися
І сльози, що топлять цей захід сонця
вони змусять мене подорожувати
Я існую тільки в цьому вівтарі
Я тільки наполягаю на цій любові
Цілуй мене і цілуй мене, поки не відчуєш
Тварина
Син «зірки» лягає спати
І я не знаю, чи хочу я встати
Рости
І крики, що заглушають твої сутінки
вони змусять його кричати
Я існую тільки в цьому вівтарі
Я тільки наполягаю на цій любові
Цілуй мене і цілуй мене, поки не відчуєш... тварину
Цілуй мене і цілуй мене, поки я не помру сам... тварина
Цілуй мене і цілуй мене, поки не відчуєш... тварину
Цілуй мене і цілуй мене, поки я не помру сам... тварина