Переклад тексту пісні Animal - la Ley

Animal - la Ley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Animal, виконавця - la Ley. Пісня з альбому La Ley MTV Unplugged, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.09.2001
Лейбл звукозапису: Warner Music Mexico
Мова пісні: Іспанська

Animal

(оригінал)
El ojo de tu amor se va cerrar
Y no se si acaso vuelva a despertar
Yo sobrexistire con el viejo sol
Bajo el manto de alguna autocompasion
Para creer
Que los llantos que ahogan este amanecer
Me haran brotar
El mar de norte a sur se va secar
Y no se si pueda ahora navegar
Para volver
Y los llantos que ahogan este atardecer
Me haran viajar
Solamente solo existo en este altar
Solamente solo persisto en este amar
Besame y besame hasta sentirte
Animal
El hijo de una 'star' se va acostar
Y no se si acaso quiera levantarse
Para crecer
Y los llantos que ahogan su anochecer
Lo haran gritar
Solamente solo existo en este altar
Solamente solo persisto en este amar
Besame y besame hasta sentirte… animal
Besame y besame hasta morir solo… animal
Besame y besame hasta sentirte… animal
Besame y besame hasta morir solo… animal
(переклад)
Око твоєї любові закриється
І я не знаю, чи я знову прокинуся
Я виживу зі старим сонцем
Під плащем якогось жалю до себе
Вірити
Що крики, що топлять цю зорю
вони змусять мене прорости
Море з півночі на південь збирається висихати
І я не знаю, чи можу я зараз орієнтуватися
Повернутися
І сльози, що топлять цей захід сонця
вони змусять мене подорожувати
Я існую тільки в цьому вівтарі
Я тільки наполягаю на цій любові
Цілуй мене і цілуй мене, поки не відчуєш
Тварина
Син «зірки» лягає спати
І я не знаю, чи хочу я встати
Рости
І крики, що заглушають твої сутінки
вони змусять його кричати
Я існую тільки в цьому вівтарі
Я тільки наполягаю на цій любові
Цілуй мене і цілуй мене, поки не відчуєш... тварину
Цілуй мене і цілуй мене, поки я не помру сам... тварина
Цілуй мене і цілуй мене, поки не відчуєш... тварину
Цілуй мене і цілуй мене, поки я не помру сам... тварина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fuera de mí 2004
Amor y Fe 2000
Eternidad 2000
Al Final 2000
Fotofobia 1998
Angie 2020
Tanta ciudad 2001
Vi 2004
Más allá 2004
Mi ley 2003
Mírate 2004
Tejedores De Ilusion 2020
Prisioneros De La Piel 2020
Histeria 2004
Doble Opuesto 2020
Ritual 2000
Mundo Ideal 2003
Libertad 2003
Delirando 2000
Intenta amar 2004

Тексти пісень виконавця: la Ley