Переклад тексту пісні Me Equivoque Contigo - La Hija Del Mariachi

Me Equivoque Contigo - La Hija Del Mariachi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Equivoque Contigo, виконавця - La Hija Del Mariachi
Дата випуску: 21.07.2015
Мова пісні: Іспанська

Me Equivoque Contigo

(оригінал)
Me equivoque contigo
Me equivoque a lo macho
Como muy pocas gentes se habrán equivocado
Te conocí en la iglesia, y te mire en silencio
Por no turbar tu rezo, que para mi es sagrado
Con tu carita buena, con tu mirada clara
Con tantas otras cosas hubiera yo jurado
Pero que triste realidad me has ofrecido
Que decepción tan grande haberte conocido
Quien sabe Dios porque te puso en mi camino
Me equivoque contigo, como si no supiera
Que las mas grandes penas, las debo mis amores
Me equivoque contigo, después de tantos años
De tantas amarguras y tantas decepciones
Pero te hallé en la iglesia
Con tu carita buena
Me hizo formar de nuevo un mundo de ilusiones
Pero que triste realidad me has ofrecido
Que decepción tan grande haberte conocido
Quien sabe Dios porque te puso en mi camino
Me equivoque contigo
(переклад)
Я помилявся щодо вас
Я був не правий з мачо
Оскільки мало хто помилявся
Я зустрів вас у церкві, і я мовчки дивився на вас
За те, що не порушив святої для мене вашої молитви
З твоїм добрим обличчям, з твоїм ясним поглядом
З багатьма іншими речами я б поклявся
Але яку сумну реальність ви мені запропонували
Яке велике розчарування зустріти вас
Хто знає Бога, чому він поставив тебе на моєму шляху
Я помилився в тобі, ніби не знав
Що найбільшими печалями я завдячую їм своїм коханням
Я помилявся щодо тебе після стількох років
Стільки гіркоти і стільки розчарувань
Але я знайшов вас у церкві
з твоїм добрим обличчям
Це змусило мене знову сформувати світ ілюзій
Але яку сумну реальність ви мені запропонували
Яке велике розчарування зустріти вас
Хто знає Бога, чому він поставив тебе на моєму шляху
Я помилявся щодо вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Me Gustas Mucho 2015
Frente a Frente 2015
Ahora 2015
El Destino 2015
No Vuelvo a Molestarte 2015
Nunca Mas 2015
No Entiendo 2015
No Lastimes Mas 2015
Por un Error 2015
Que el Mundo Ruede 2015
Olvidemos 2015
Paz en Este Amor 2015
Por Que Te Fue 2015
Se Me Olvido Otra Vez 2015
Solo Tuya 2015
Tu Abandono 2015
Me Nace del Corazon 2015
Mi Amigo 2015
Mi Talisman 2015
Lo Poquito Que Me Queda 2015