Переклад тексту пісні No Vuelvo a Molestarte - La Hija Del Mariachi

No Vuelvo a Molestarte (оригінал)

Ya no te haré llorar
Ya no te haré sufrir
Prometo seriamente no volver a molestarte
Ni andar tocando tu ventana para hablarte
Duerme tranquilo ya no vuelvo a molestarte
Tú sé feliz con quien tú quieras mientras tanto
Yo voy tratando poco a poco de olvidarte
Fueron tan hermosas todas esas noches, todos esos días
Que sinceramente fue lo más hermoso de toda mi vida
Que lástima que nuestro amor se haya acabado
Y que feliz me sentiré cuando te vea
Que eres feliz con otro amor y que te quiera
Pues tú mereces ser feliz con quien tú quieras
Fueron tan hermosas todas esas noches, todos esos días
Que sinceramente fue lo más hermoso de toda mi vida
Que lástima que nuestro amor se haya acabado
Y que feliz me sentiré cuando te vea
Que eres feliz con otro amor y que te quiera
Pues tú mereces todo y yo…
Ya no te haré llorar
Ya no te haré sufrir
Pues ya te he prometido que no vuelvo a molestarte
Y andar tocando tu ventana para hablarte
Duerme tranquilo que ya no vuelvo a molestarte

No Vuelvo a Molestarte (переклад)

Я більше не буду змушувати тебе плакати
Я більше не буду змушувати вас страждати
Серйозно обіцяю більше не турбувати вас
Навіть не стукаючи у вікно, щоб поговорити з тобою
Спи спокійно, я більше не буду тебе турбувати
Тим часом будьте щасливі з ким захочете
Я намагаюся потроху забути тебе
Вони були такі гарні всі ці ночі, усі ті дні
Чесно кажучи, це було найпрекрасніше в моєму житті
Як шкода, що наша любов закінчилася
І як я буду щасливий, коли побачу тебе
Щоб ти щасливий з іншою любов'ю і що він любить тебе
Що ж, ти заслуговуєш бути щасливим з ким хочеш
Вони були такі гарні всі ці ночі, усі ті дні
Чесно кажучи, це було найпрекрасніше в моєму житті
Як шкода, що наша любов закінчилася
І як я буду щасливий, коли побачу тебе
Щоб ти щасливий з іншою любов'ю і що він любить тебе
Ну, ти заслуговуєш на все, а я...
Я більше не буду змушувати тебе плакати
Я більше не буду змушувати вас страждати
Ну, я вже пообіцяв тобі, що більше не буду тебе турбувати
І стукайте у ваше вікно, щоб поговорити з вами
Спи спокійно, щоб я більше тебе не турбував