Переклад тексту пісні Ahora - La Hija Del Mariachi

Ahora - La Hija Del Mariachi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ahora , виконавця -La Hija Del Mariachi
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:21.07.2015
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Ahora (оригінал)Ahora (переклад)
Grabé tu rostro en mi memoria Я закарбував твоє обличчя в пам'яті
Y el mar se convirtió en arena y sal І море перетворилося на пісок і сіль
Pero se que es muy difícil nuestra historia Але я знаю, що наша історія дуже складна
Después que me entere de otro amor Після того, як я дізнався про інше кохання
Dejé que tus brasos me atraparan Я дозволю твоїм рукам зловити мене
Pero mira no sabia de alguien mas Але дивіться, я не знав ні про кого іншого
Desde entonces se nublaron ya mis días Відтоді мої дні вже стали хмарними
Pues no puedo interponerme entre los dos Ну, я не можу стати між ними
Ahora, ya es muy tarde Тепер уже пізно
Solo espero que tu puedas entender Я просто сподіваюся, що ви можете зрозуміти
Que he cerrado este capitulo en mi vida Що я закрив цю главу у своєму житті
Olvídame, que yo te olvidare Забудь мене, я забуду тебе
Ahora, que te conozco Тепер, коли я знаю тебе
Tu pasado tu presente y algo más Ваше минуле, ваше сьогодення і щось інше
No te vuelvas a cruzar por mi camino Не переходь мені дорогу знову
No te atrevas a buscarme nunca mas Не смій мене більше шукати
Dejé que tus besos me envolvieran Я дозволю твоїм поцілункам огорнути мене
Y la luna se alegraba de este amor І місяць був щасливий від цього кохання
Pero al ver que somos tres en esta historia Але бачимо, що в цій історії нас троє
Te suplico que te alejes por favor Я прошу вас, будь ласка, піти
Ahora, ya es muy tarde Тепер уже пізно
Solo espero que tu puedas entender Я просто сподіваюся, що ви можете зрозуміти
Que he cerrado este capitulo en mi vida Що я закрив цю главу у своєму житті
Olvídame, que yo te olvidare Забудь мене, я забуду тебе
Ahora, que te conozco Тепер, коли я знаю тебе
Tu pasado tu presente y algo más Ваше минуле, ваше сьогодення і щось інше
No te vuelvas a cruzar por mi camino Не переходь мені дорогу знову
No te atrevas a buscarme nunca masНе смій мене більше шукати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: