Переклад тексту пісні Mi Amigo - La Hija Del Mariachi

Mi Amigo - La Hija Del Mariachi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi Amigo, виконавця - La Hija Del Mariachi
Дата випуску: 21.07.2015
Мова пісні: Іспанська

Mi Amigo

(оригінал)
Tú me aceleras el pulso mi amigo
Toda vez que estas conmigo
No sé si sabes lo mío, pero quisiera decirlo
Sueño tenerte en mis brazos mi amigo
Y hacer de todo contigo
Mas yo no sé si es mejor callar
Este sentimiento que llevo dentro
No quiero herir nuestra amistad
Pero la verdad ya no puedo mas
Cuando te miro de frente, todo mi cuerpo se agita
Bajo la vista por miedo, mi amigo
De gritar cuanto me gustas
Marco distancia contigo, por mas que quiera buscarte
No quiero que tu te ofendas mi amigo
Si es que no sientes lo mismo
Mas yo no sé si es mejor callar
Este sentimiento que llevo dentro
No quiero herir nuestra amistad
Pero la verdad ya no puedo más
Mas yo no se si es mejor callar.
(переклад)
Ти прискорюєш пульс, мій друг
Кожен раз, коли ти зі мною
Не знаю, чи знаєте ви про мене, але я хотів би це сказати
Я мрію мати тебе на руках, мій друг
І робити все разом з тобою
Але я не знаю, чи краще промовчати
Це відчуття, яке я ношу в собі
Я не хочу зашкодити нашій дружбі
Але правда в тому, що я більше не можу
Коли я дивлюся на тебе спереду, усе моє тіло тремтить
Я зі страхом дивлюся вниз, друже
Кричати, як ти мені подобаєшся
Відстань відзначаю з тобою, скільки хочу тебе шукати
Я не хочу, щоб ти образився, мій друг
Якщо ви не відчуваєте те саме
Але я не знаю, чи краще промовчати
Це відчуття, яке я ношу в собі
Я не хочу зашкодити нашій дружбі
Але правда в тому, що я більше не можу
Але я не знаю, чи краще промовчати.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Me Gustas Mucho 2015
Frente a Frente 2015
Ahora 2015
El Destino 2015
No Vuelvo a Molestarte 2015
Nunca Mas 2015
No Entiendo 2015
No Lastimes Mas 2015
Por un Error 2015
Que el Mundo Ruede 2015
Olvidemos 2015
Paz en Este Amor 2015
Por Que Te Fue 2015
Se Me Olvido Otra Vez 2015
Solo Tuya 2015
Tu Abandono 2015
Me Nace del Corazon 2015
Mi Talisman 2015
Lo Poquito Que Me Queda 2015
Luna 2015