Переклад тексту пісні Le Forcené - La Blanche

Le Forcené - La Blanche
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le Forcené, виконавця - La Blanche
Дата випуску: 29.04.2009
Мова пісні: Французька

Le Forcené

(оригінал)
Je suis seul, je suis fort
Et je vais bientôt m’endormir
Et si je m’endors, je vais mourir
Ils vont entrer, ils vont tirer
Pour sauver les otages
Je suis le forcené
Je suis votre visage
J’ai jamais eu d' grosse bagnole
J’ai jamais eu d’argent
J’ai jamais eu la parole
Mais, aujourd’hui, je la prends
Maintenant, je passe à la télé
Je fais les premières pages
Je suis le forcené
Je suis votre visage
Je suis le forcené
C’est comme ça qu’ils m’appellent, à la télé
Ils disent «Le forcené»
J’ai pas choisi la haine
Toute seule, elle est montée
Je vais m' faire un joli tableau d' chasse
Je vais vous donner des nouvelles du tocard
Je vais vous buter votre race
Bande de connards !
Je supporte plus votre bonheur
Qui s’agite sous mon nez
Et puis plus rien ne me fait peur
Depuis qu’elle m’a quitté
Je suis le forcené
C’est comme ça qu’ils m’appellent, à la télé
Ils disent «Le forcené»
J’ai pas choisi la haine
Toute seule, elle est montée
Je suis seul, je suis fort
Je vais bientôt m’endormir
Et si je m’endors, je vais mourir
Ils vont entrer, ils vont tirer
Effacer mon message
Ils vont tuer le forcené
Effacer son visage
(переклад)
Я один, я сильний
І я скоро засну
А якщо я засну, то помру
Зайдуть, постріляють
Щоб врятувати заручників
Я божевільний
Я твоє обличчя
У мене ніколи не було великої машини
У мене ніколи не було грошей
Я ніколи не мав слова
Але сьогодні беру
Зараз я на телебаченні
Роблю перші сторінки
Я божевільний
Я твоє обличчя
Я божевільний
Так мене називають по телевізору
Кажуть "Божевільний"
Я не вибирав ненависть
Зовсім одна вона лізла
Я зроблю собі гарну мисливську дошку
Я повідомлю вам про невдаху
Я вб'ю вашу расу
Купа придурків!
Я більше не можу терпіти твого щастя
Що ворушиться під носом
І тоді мене вже ніщо не лякає
Відколи вона мене покинула
Я божевільний
Так мене називають по телевізору
Кажуть "Божевільний"
Я не вибирав ненависть
Зовсім одна вона лізла
Я один, я сильний
Я скоро засну
А якщо я засну, то помру
Зайдуть, постріляють
Видали моє повідомлення
Вони вб'ють божевільного
Зітріть його обличчя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Imbécile heureux 2009
Sur Ma Balançoire 2009
MonEnnemi 2009
Un monsieur sans histoires 2009
Effondrement 2009
Je veux te revoir 2009
Le premier jour 2009
Mon ennemi 2009
La balançoire 2009