
Дата випуску: 08.11.2009
Мова пісні: Французька
La balançoire(оригінал) |
Sur ma balançoire |
Au bord de l'étang |
Dans l’air doux du soir |
Je fais l’enfant |
Je me balance, doucement |
Et je pense en me balançant |
Sur ma balançoire |
Comme un bel oiseau |
J’ai encore l’espoir |
De monter là-haut |
Je me balance, doucement |
Et je balance encore un temps |
Sur ma balançoire |
J’ai le cœur trop lourd |
Hier au soir |
J’ai perdu l’amour |
Alors, je balance encore un temps |
Et je me balance en avant |
Sous ma balançoire |
Finit mon chagrin |
Le vent du soir |
L’emporte tout au loin |
Et je m’en balance maintenant |
Et je balance avec le vent |
Et je m’en balance maintenant |
Et je balance |
(переклад) |
На моїх гойдалках |
На краю ставка |
У м'якому вечірньому повітрі |
Я по-дитячому |
Я гойдаю, ніжно |
І я думаю, коли гойдаюсь |
На моїх гойдалках |
Як красива пташка |
Я ще маю надію |
Щоб піднятися туди |
Я гойдаю, ніжно |
І гойдаюсь якийсь час |
На моїх гойдалках |
моє серце занадто важке |
минулої ночі |
Я втратив кохання |
Тож я розмахую ще трохи |
І я гойдаюсь вперед |
Під моїми гойдалками |
Покінчи з моєю скорботою |
Вечірній вітер |
Несіть це все |
І мені зараз байдуже |
І гойдаюсь разом з вітром |
І мені зараз байдуже |
І я качаюсь |
Назва | Рік |
---|---|
Imbécile heureux | 2009 |
Sur Ma Balançoire | 2009 |
MonEnnemi | 2009 |
Le Forcené | 2009 |
Un monsieur sans histoires | 2009 |
Effondrement | 2009 |
Je veux te revoir | 2009 |
Le premier jour | 2009 |
Mon ennemi | 2009 |