Переклад тексту пісні Barbed Wire - L.A. Guns

Barbed Wire (оригінал)

Standin' by the window
Watchin' all the rain
Wonderin' where the wind blows
It’s comin' round again
Thinkin' all is said and done
You’ve heard it all before
Too much worryin' 'bout the future
Ain’t it funny how it goes
To lie on barbed wire
To live on the summer wind
Too late, too late to compromise
It’s only lies in the end
Runnin' in a circle
Tomorrow said we’d have a chance
Memories like a mirror
When you’re living in the past
To lie on barbed wire
To live on the summer wind
Too late, too late to compromise
It’s only
To lie on barbed wire
To live on the summer wind
Too late, too late to compromise
It’s only lies comin' round again
Comin' round again
Comin' round again

Barbed Wire (переклад)

Стою біля вікна
Дивлячись на весь дощ
Цікаво, куди дме вітер
Це знову наближається
Думайте, що все сказано і зроблено
Ви все це вже чули
Занадто багато турботи про майбутнє
Хіба не смішно, як це відбувається
Лежати на колючому дроті
Щоб жити на літньому вітрі
Занадто пізно, надто пізно йти на компроміс
Це лише брехня в кінці
Бігаємо по колу
Завтра сказав, що у нас буде шанс
Спогади, як дзеркало
Коли ви живете минулим
Лежати на колючому дроті
Щоб жити на літньому вітрі
Занадто пізно, надто пізно йти на компроміс
Це лише
Лежати на колючому дроті
Щоб жити на літньому вітрі
Занадто пізно, надто пізно йти на компроміс
Знову тільки брехня
Знову
Знову