Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Debussy: Beau Soir, виконавця - Kyung Wha Chung. Пісня з альбому Con Amore, у жанрі Мировая классикаДата випуску: 04.06.1987
Лейбл звукозапису: Decca
Мова пісні: Французька
Debussy: Beau Soir(оригінал) |
| Lorsque au soleil couchant les rivières son roses |
| Et qu’un tiède frisson court sur les champs de blé |
| Un conseil d'être heureux semble sortir des choses |
| Et monter vers le coeur troublé |
| Un conseil de goûter le charme d'être au monde |
| Cependant qu’on est jeune et que le soir est beau |
| Car nous nous en allons, comme s’en va cette onde: |
| Elle à la mer, nous au tombeau! |
| (переклад) |
| При західному сонці річки стають рожевими |
| І теплий тремтіння біжить по пшеничних ланах |
| Здається, підказка бути щасливою випливає з усього |
| І підніміться до смутного серця |
| Порада, щоб скуштувати чарівність буття у світі |
| Хоч ми молоді і вечір гарний |
| Бо ми йдемо, як і ця хвиля: |
| Вона до моря, ми до могили! |