Переклад тексту пісні ShipTrip - KYLE

ShipTrip (оригінал)

Hey Kyle, oh yeah, it’s me dude
I wanted to know if me and my pride could squeeze through
See I don’t socialize much but I need to
Can’t you see that my mood ring is see through?
I don’t really get as much love as I need to
I don’t really give enough hugs 'cause I need to, damn
Or give enough fucks as I need to, damn
Sounds a little rough, get the EQ fam
Wish every bad decision came with a preview fam
So I don’t do shit I don’t need to fam
I got a little brother I gotta feed two fam
I’m either doin' this or with my chick, yep
I’ve got this ship, let’s take this trip
Into Japan, we’ve never been
I’ve seen you float, I know you’ll swim
Let’s play this game, we know who wins
(The ones who are truly in love)
(The ones who are truly in love)
Truly (love, love, love, love, love)
And shit’s gettin' bad now
All my tendencies are gettin' just like my dad now
Sittin' on the bench and now I’m finally up to bat now
Gotta get a hit or sit back down, back down
Momma moved to Vegas I just hope she comes back now
Only way I see my cousin Dame is through the glass
Try to tell that nigga jokes see a nigga laugh
Damn, guess I’m not funny like that
I been under pressure I can finally see the cracks
When I fall apart I know she right there with the tape
Save me
A lot of my loved ones save me
If you know a place babe take me
Take me, take me, take me, take me
I’ve got this ship, let’s take this trip
Into Japan, we’ve never been
I’ve seen you float, I know you’ll swim
Let’s play this game, we know who wins
(The ones who are truly in love)
(The ones who are truly in love)
Truly (love, love, love, love, love)
I’ve got this ship, let’s take this trip
Into Japan, we’ve never been
That was beautiful dawg, it really was
But honestly, you gotta stop being so hard on yourself!
It’s okay to not be okay!
It don’t matter if you’re SuperDuperKyle, or a stripper from Atlanta
Everybody got problems bro, everybody

(переклад)

Привіт, Кайл, о, так, це я, чувак
Я хотів знати, чи зможемо я і моя гордість протиснутися
Бачите, я не дуже багато спілкуюся, але мені потрібно
Хіба ви не бачите, що моє кільце для настрою прозоре?
Я насправді не отримую стільки любові, скільки мені потрібно
Я насправді недостатньо обіймаю, бо мені потрібно, блін
Або достатньо трахатися, як мені необхідно, блін
Звучить трошки грубо, отримайте EQ fam
Бажаю, щоб кожне погане рішення прийшло з попереднім переглядом сім’ї
Тому я не роблю лайно, мені не потрібно симпати
У мене є молодший брат, я мушу годувати двох сімей
Я або роблю це, або з моєю ціточка, так
У мене є цей корабель, давайте вирушимо в цю подорож
У Японії ми ніколи не були
Я бачив, як ти пливеш, я знаю, що ти будеш плавати
Давайте пограємо в цю гру, ми знаємо, хто виграє
(Ті, хто по-справжньому закохані)
(Ті, хто по-справжньому закохані)
Справді (кохання, любов, любов, любов, любов)
І зараз стає погано
Усі мої схильності тепер стають такими, як у мого тата
Сиджу на лавці, і тепер я, нарешті, до битви
Треба отримати удар або сісти назад, опуститися
Мама переїхала в Вегас, я я лише сподіваюся, що вона зараз повернеться
Єдиний спосіб бачу свою двоюрідну сестру Даму — крізь скло
Спробуйте розповісти, що жарти про ніґґерів бачать ніґґський сміх
Блін, мабуть, я не смішний
Я був під тиском, нарешті бачу тріщини
Коли я розвалююся, я знаю, що вона тут із стрічкою
Врятуй мене
Мене рятує багато моїх любих
Якщо ти знаєш куди, дитинко, візьми мене
Візьми мене, візьми мене, візьми мене, візьми мене
У мене є цей корабель, давайте вирушимо в цю подорож
У Японії ми ніколи не були
Я бачив, як ти пливеш, я знаю, що ти будеш плавати
Давайте пограємо в цю гру, ми знаємо, хто виграє
(Ті, хто по-справжньому закохані)
(Ті, хто по-справжньому закохані)
Справді (кохання, любов, любов, любов, любов)
У мене є цей корабель, давайте вирушимо в цю подорож
У Японії ми ніколи не були
Це було гарно, це дійсно було
Але, чесно кажучи, ти повинен перестати бути таким суворим до себе!
Це нормально, не бути гарно!
Не має значення, чи ви SuperDuperKyle чи стриптизерка з Атланти
У всіх проблеми, брате, у всіх