Переклад тексту пісні Keep It Real - KYLE

Keep It Real (оригінал)

A’ight look
Ever since I was thirteen
I been surrounded by hurt dreams
And fake niggas who threw shots, but none of that shit could hurt me
Police investigations, but the police couldn’t chirp me
High school, couldn’t nerf me
The New boyz couldn’t jerk me
Aye!
Hey wake up like everyday
Someone got something to say
They all N.W.A.'s
Niggas ain’t gettin' no play
Not in my city, no way
Go outside, get some sun, grab some shade
Hydroplane!
Niggas can’t keep in they lane
It ain’t no thang
My shit so biggity, biggity bang!
Yup!
Bang nigga!
K-I doing my thang nigga
Young boy he done upgrade from that Cavalier to that Range, nigga
Best believe I’m that same nigga
K.i.D but don’t play, nigga
You’re lowkey like Japan, dude
All you look the same, nigga
Dude, this is the shit I do
Spell it out for these dumb niggas, haiku
Weak rappers like you, are so bad for my mood
Bet, y’all better watch your step
Asians kid test
I’m coming correct
Really there’s no contest
Getting it right till there ain’t shit left
Uhh, well I keep real and I don’t think I’ll ever, change
I’ll never lie if you could look me in the, face
I swear to God that weak shit isn’t in my, veins
I’ll never change
I keep it real, (Keep it real, nigga)
I keep it real, (Keep it real, nigga) my nigga
I keep it real, (Keep it real, nigga)
I keep it real, (Keep it real, nigga) my nigga
I keep it real, (Keep it real, nigga)
I keep it real, (Keep it real, nigga) my nigga
I keep it real, (Keep it real, nigga)
That’s how I feel, my nigga
This beat is real
Aight look
Real nigga since day one
So fuck you if you hate me
Been a working nigga since day two
And a rich nigga since day three
Learned this shit on my own, so
What the hell could you teach me?
Kyle Harvey’s no clone, you
Couldn’t see me with HD
With a telescope
With a microscope
Nigga in the dark
With a lot of phones
I’m over rappers who smoke weed with white girls, and get Emma Stoned
I’m not saying they’re weak
I’m just saying they’re not me
And if like, I’m fuckin' great
I mean like, what else could they be?
Ya know?
They say that I sound like Drake
I don’t
Your daughter thinks I’m great
I know
Your motherfuckin' CD package needs to come with a bar of soap
Cause honestly, your verses stink
That shit puts me straight to sleep
Even if I didn’t have a nose, I could tell that your verses reek
But its filled with all this shit about
Spots you’ve never been
And about
Girls you’ll never do
And about shit you never did
And all the niggas you killed
And all the caps that you’ve peeled
Well all you niggas are millionaires, so come on, let’s be real
Uhh, well I keep and I don’t think I’ll ever, change
I’ll never lie if you could look me in the, face
I swear to God that weak shit isn’t in my, veins
I’ll never change
I keep it real, (Keep it real, nigga)
I keep it real, (Keep it real, nigga) my nigga
I keep it real, (Keep it real)
I keep it real, (Keep it real, nigga) my nigga
I keep it real, (Keep it real, nigga)
I keep it real, (Keep it real, nigga) my nigga
I keep it real, (Keep it real, nigga)
That’s how I feel, my nigga
This beat is real
Uhh, well I keep and I don’t think I’ll ever, change
I’ll never lie if you could look me in the, face
I swear to God that weak shit isn’t in my, veins
I’ll never change
I keep it real, (Keep it real, nigga)
I keep it real, (Keep it real, nigga) my nigga
I keep it real, (Keep it real)
I keep it real, (Keep it real, nigga) my nigga
I keep it real, (Keep it real, nigga)
I keep it real, (Keep it real, nigga) my nigga
I keep it real, (Keep it real, nigga)
That’s how I feel, my nigga
Just keep you real

(переклад)

Правильно дивіться
З тих пір, як мені виповнилося тринадцять
Мене оточували болісні сни
І фальшиві нігери, які кидали постріли, але жодне з цього лайна не могло зашкодити мені
Поліцейські розслідують, але поліція не змогла мене підігнати
Середня школа, не зміг мене занервувати
Новий хлопчик не міг мене смикнути
Так!
Гей, прокидайся як щодня
Хтось має що сказати
Вони всі N.W.A
Ніггери не грають
Ні в якому разі не в моєму місті
Вийдіть на вулицю, візьміть сонце, візьміть тінь
Гідроплан!
Нігери не можуть триматися у своїй смузі
Це не ні
Моє лайно, таке велике, грандіозне!
Так!
Бах ніггер!
К-я роблю своє тханг ніґґе
Молодий хлопець, він поновився з того Cavalier до того Range, ніггер
Найкраще повірити, що я той самий ніггер
K.i.D, але не грай, ніггер
Ти стриманий, як Японія, чувак
Ви все виглядаєте однаково, нігер
Чувак, це лайно, яке я роблю
Напишіть це для цих тупих негрів, хайку
Слабкі репери, як ви, так погано впливають на мій настрій
Бьюсь об заклад, вам краще стежити за своїм кроком
Тест для азіатів
Я підходжу правильно
Насправді немає конкурсу
Виправте, поки не залишиться лайно
Гм, я залишуся справжньою, і я не думаю, що коли-небудь зміниться
Я ніколи не буду брехати, якби ти міг подивитися мені в обличчя
Клянусь Богом, що слабке лайно не в моїх жилах
я ніколи не змінюю
Я тримаю це по-справжньому, (Зберігай це справжнім, ніґґе)
Я тримай це справжнє, (Нехай це справжнє, ніґґе) мій ніґґер
Я тримаю це по-справжньому, (Зберігай це справжнім, ніґґе)
Я тримай це справжнє, (Нехай це справжнє, ніґґе) мій ніґґер
Я тримаю це по-справжньому, (Зберігай це справжнім, ніґґе)
Я тримай це справжнє, (Нехай це справжнє, ніґґе) мій ніґґер
Я тримаю це по-справжньому, (Зберігай це справжнім, ніґґе)
Ось як я почуваюся, мій ніггер
Цей ритм справжній
Правильно дивись
Справжній ніггер з першого дня
Тож ти на хуй, якщо ти мене ненавидиш
З другого дня працював нігером
І багатий ніґґер із третього дня
Я навчився цього лайна самостійно
Чого, до біса, ти міг би мене навчити?
Кайл Харві – не клон, ти
Не бачив мене з HD
З телескопом
За допомогою мікроскопа
Ніггер у темряві
З багато телефонів
Мені більше не подобається реперів, які курять траву з білими дівчатами і отримують Емму Стоунд
Я не кажу, що вони слабкі
Я просто кажу, що вони не я
І якщо хочеш, я до біса чудовий
Я маю на увазі, що ще вони можуть бути?
Ви знаєте?
Кажуть, що я звучу як Дрейк
Я не
Ваша донька вважає мене чудовою
Я знаю
У вашому проклятому пакеті компакт-дисків має бути шматок мила
Бо чесно кажучи, твої вірші смердять
Це лайно дає мені спати
Навіть якби в мене не було носа, я б міг сказати, що твої вірші пахнуть
Але він наповнений всім цим лайном
Місця, в яких ви ніколи не були
І про
Дівчата, яких ти ніколи не зробиш
А про лайно, якого ти ніколи не робив
І всіх негрів, яких ти вбив
І всі капелюшки, які ви почистили
Ну, усі ви, нігери, мільйонери, тож давайте, давайте бути справжніми
Гм, я зберігаю і не думаю, що коли-небудь змінюю
Я ніколи не буду брехати, якби ти міг подивитися мені в обличчя
Клянусь Богом, що слабке лайно не в моїх жилах
я ніколи не змінюю
Я тримаю це по-справжньому, (Зберігай це справжнім, ніґґе)
Я тримай це справжнє, (Нехай це справжнє, ніґґе) мій ніґґер
Я тримаю це справжнє, (Зберігайте справжнє)
Я тримай це справжнє, (Нехай це справжнє, ніґґе) мій ніґґер
Я тримаю це по-справжньому, (Зберігай це справжнім, ніґґе)
Я тримай це справжнє, (Нехай це справжнє, ніґґе) мій ніґґер
Я тримаю це по-справжньому, (Зберігай це справжнім, ніґґе)
Ось як я почуваюся, мій ніггер
Цей ритм справжній
Гм, я зберігаю і не думаю, що коли-небудь змінюю
Я ніколи не буду брехати, якби ти міг подивитися мені в обличчя
Клянусь Богом, що слабке лайно не в моїх жилах
я ніколи не змінюю
Я тримаю це по-справжньому, (Зберігай це справжнім, ніґґе)
Я тримай це справжнє, (Нехай це справжнє, ніґґе) мій ніґґер
Я тримаю це справжнє, (Зберігайте справжнє)
Я тримай це справжнє, (Нехай це справжнє, ніґґе) мій ніґґер
Я тримаю це по-справжньому, (Зберігай це справжнім, ніґґе)
Я тримай це справжнє, (Нехай це справжнє, ніґґе) мій ніґґер
Я тримаю це по-справжньому, (Зберігай це справжнім, ніґґе)
Ось як я почуваюся, мій ніггер
Просто будьте справжніми