Переклад тексту пісні Don't Wanna Fall In Love - KYLE

Don't Wanna Fall In Love (оригінал)

Uh, what’s up?
Aw, damn it, baby you bad
Yeah, yeah, yeah, heard you got a boyfriend
That’s cool girl, where is he at?
Oh, he fucked up
You lucked up
You done ran into the motherfuckin' man
I’m gonna make you my bae for a day
He should be happy I’m giving you back
'Cause I can make you wifey for a week
We can spend a weekend in Japan
If anyone fuck with my akachan
Tell em' they’ll get fuckin' Jackie Chan-ed
Honestly I’m better as your boy
I’d be kinda shitty as your man
Let’s go back to only being friends
Sorry girl, I hope you understand
It’s just that
I don’t want to fall in love (No, no) (Nope)
Love cuts just like a knife (That's right)
You make the knife feel good (Baby) (So good, so good)
I’ll fight you 'til the end (Uh, uh, uh, uh)
I don’t want to fall in love (No, no) (Nah, haha)
Love cuts just like a knife (That's right)
You make the knife feel good (Baby) (So good, so good)
I’ll fight you 'til the end (Uh, uh, uh, uh)
I wasn’t leading you on girl (No, no)
I just forgot where I was goin'
I got way too attached (Baby)
That wasn’t the plan
And I knew a girl just like you once (You once)
We ended up hating each other
'Cause we couldn’t let it end (No, no)
That can’t happen again, no
I don’t want to fall in love (No, no)
Love cuts just like a knife
You make the knife feel good (Baby)
I’ll fight you 'til the end
I don’t want to fall in love (No, no)
Love cuts just like a knife
You make the knife feel good (Baby)
I’ll fight you 'til the end
Someone put em up, ding-ding-ding
Pulling on my heart strings, zing-zing-zing
But I’m trying to let go
But it’s hard enough to leave you alone
With the phone goin', «Ring-ring-ring»
Please let me go
'Cause I don’t want to fall in love
'Cause the last time left me cold
When she left my house, she didn’t even let me know
Nigga she ain’t even leave me notes
Part of the reason I’m easily hurt
Part of the reason I’m leaving you first
Pardon that, part of me give my apologies
I know that working on it never works
And I’m sorry it’s you, but hey what should I do?
Be happy with lies?
Or be sad with the truth?
Don’t be ashamed you see love is a game and I still want to play
I’m just too scared to lose and I know you are too
I don’t wanna fall in love (No, no)
(But it’s, it’s good, you know?)
Love cuts just like a knife
(I mean we’re young, we don’t need to be all tied down)
You make the knife feel good (Baby)
(Yo, yo, honestly fuck this shit, um, yo let’s just boogie, alright?)
I’ll fight you 'til the end
I don’t want to fall in love (No, no)
Love cuts just like a knife
You make the knife feel good (Baby)
I’ll fight you 'til the end
I don’t want to fall in love (No, no)
Love cuts just like a knife
You make the knife feel good (Baby)
I’ll fight you 'til the end

(переклад)

О, що?
Ой, чорт його, дитино, ти поганий
Так, так, так, я чув, що у вас є хлопець
Це крута дівчина, де він ?
О, він облажався
Тобі пощастило
Ти зіткнувся з тьманим чоловіком
Я зроблю тебе своєю дитиною на день
Він повинен бути щасливий, що я повертаю тебе
Тому що я можу зробити тебе дружиною на тиждень
Ми можемо провести вихідні в Японії
Якщо хтось буде трахатися з моїм акачаном
Скажи їм, що вони отримають бісаного Джекі Чана
Чесно кажучи, я кращий як твій хлопчик
Я був би лайним, як твій чоловік
Повернемося до того, щоб бути лише друзями
Вибач, дівчино, я сподіваюся, ти розумієш
Це просто так
Я не хочу закохуватися (ні, ні) (ні)
Любов ріже, як ніж (Правильно)
Ти змушуєш ніж відчувати себе добре (Дитино) (Так добре, так добре)
Я буду битися з тобою до кінця (Ух
Я не хочу закохуватися (Ні, ні) (Ні, ха-ха)
Любов ріже, як ніж (Правильно)
Ти змушуєш ніж відчувати себе добре (Дитино) (Так добре, так добре)
Я буду битися з тобою до кінця (Ух
Я не вів тебе на дівчину (ні, ні)
Я просто забув, куди я йшов
Я занадто прив'язався (дитина)
Це не був план
І я знав дівчину так само, як ти, колись (Ти одного разу)
Ми зненавиділи один одного
Тому що ми не могли дозволити це закінчитися (ні, ні)
Таке не може повторитися, ні
Я не хочу закохуватися (ні, ні)
Любов ріже, як ніж
Ти змушуєш ніж відчувати себе добре (Дитино)
Я буду битися з тобою до кінця
Я не хочу закохуватися (ні, ні)
Любов ріже, як ніж
Ти змушуєш ніж відчувати себе добре (Дитино)
Я буду битися з тобою до кінця
Хтось поставив їх
Стягую за струни мого серця
Але я намагаюся відпустити
Але це досить важко залишити вас одного
Коли телефон лунає, «Дзвін-дзвін-дзвонить»
Будь ласка, відпустіть мене
Тому що я не хочу закохуватися
Бо останній раз залишив мене холодним
Коли вона покинула мій дім, вона навіть не повідомила мені про це
Ніггер, вона навіть не залишає мені записок
Частково причина, чому мене легко поранити
Частково причина, чому я першим залишаю вас
Вибачте, частина мене приносить свої вибачення
Я знаю, що робота над цим ніколи не працює
І мені шкода, що це ви, але привіт, що мені робити?
Радіти брехні?
Або сумувати через правду?
Не соромтеся, ви бачите, що любов — це гра, і я все ще хочу грати
Я просто боюся втратити, і я знаю, що ти теж
Я не хочу закохуватися (ні, ні)
(Але це добре, розумієте?)
Любов ріже, як ніж
(Я маю на увазі, що ми молоді, нам не потрібно бути пов’язаними)
Ти змушуєш ніж відчувати себе добре (Дитино)
(Йо, йо, чесно, до біса це лайно, гм, йо, давайте просто бугі, добре?)
Я буду битися з тобою до кінця
Я не хочу закохуватися (ні, ні)
Любов ріже, як ніж
Ти змушуєш ніж відчувати себе добре (Дитино)
Я буду битися з тобою до кінця
Я не хочу закохуватися (ні, ні)
Любов ріже, як ніж
Ти змушуєш ніж відчувати себе добре (Дитино)
Я буду битися з тобою до кінця