Переклад тексту пісні Holla If Ya Hear Me - Kweku Collins

Holla If Ya Hear Me (оригінал)

So say hello
If you won’t I will
Just give me a sec, to come down from right here
I might be a fool, for how I feel
I gotta take me a rest, shit got too real
So say hello, if you won’t I will
Could you give me a sec, to come down from right here
I might be a fool, but shit I am what I is
I got out that jam, and I don’t know how I did
But lately life is going well, I’ve been smiling a lot
And maybe it’s the vibe, maybe it’s the pot
My dear friend why you crying?
I’m happy, why you not?
Imma tell you these words, I pray you don’t forget
When you see your mama cry because of you
You come and see me
And when Dad say them things that hurt your soul
You come and get me
And when bad tricks up at the magic show
Are all you’re getting
And the sad flick you hated’s all that’s playing on the TV
When your trash ain’t never trash, treasure lose its meaning
When you’re backwards in every way the word can ever mean it
When you’re last in a race you thought you’d never not be leading, I sing
Holla if you hear me
Holla, holla if you hear me yeah
Holla if you hear me
Holla, holla if you hear me

Holla If Ya Hear Me (переклад)

Тож привітайтеся
Якщо не будеш, я зроблю
Просто дайте мені секунду, щоб прийти звідси
Я можу бути дурнем, як я відчуваю
Мені потрібно відпочити, лайно стало занадто справжнім
Тож привітайтеся, якщо не хочете, я зроблю
Не могли б ви дати мені секунду, щоб прийти звідси
Я може бути дурнем, але лайно я такий як я є
Я вийшов із цього затору, і не знаю, як я вчинив
Але останнім часом життя йде добре, я часто посміхаюся
І, можливо, це атмосфера, можливо, це горщик
Мій дорогий друже, чому ти плачеш?
Я щасливий, а ти чому б ні?
Я скажу вам ці слова, я молю вас, щоб ви не забули
Коли ти бачиш, як твоя мама плаче через тебе
Ви приходьте до мене
І коли тато каже їх речі, які ранять твою душу
Ти прийди і візьми мене
І коли погані підступи на магічному шоу
Це все, що ви отримуєте
А на телевізорі крутиться лише сумний фільм, який ви ненавиділи
Коли ваше сміття ніколи не є сміттям, скарб втрачає сенс
Коли ти відсталий у всьому, це слово може означати це
Коли ти востаннє брав участь у перегонах, де думав, що ніколи не будеш лідером, я співаю
Привіт, якщо ви мене чуєте
Привіт, привіт, якщо ти мене чуєш, так
Привіт, якщо ви мене чуєте
Привіт, привіт, якщо ти мене чуєш