Переклад тексту пісні Uljas Uusi Maailma - Kuolemanlaakso

Uljas Uusi Maailma (оригінал)

Liekit nuolevat saastunutta maata
Ne puhdistavat sitä kiihkosalla kielellään
Vapauttavat orjat yöstä
Nämä hiljaiset nummet
Kuiskaavat minulle salaisuuksia tästä mailmaasta
Ja seuraavasta
Olen vaiti
Vain hiljentymällä voin oppia itseni
Ja herätä uljaan uuden mailmaan… sarastukseen!
Vain uni voi unen tappaa
Sulje silmäsi ja syty tuleen
Vaimenna sielusi pauhu
Kesytä veresi kuohu
Roihusydän vaeltaa
Tietoissuuden satamaan
Herää hiljaa unestaan
Syntyäkseen uudestan
Näin hiipui elonpalo
Hiilokseksi haaskautui
Kolkostuivat korpilaaksot
Uusi maailma itsensä loi

Uljas Uusi Maailma (переклад)

Полум’я вилизує забруднений ґрунт
Вони очищають його своїм пристрасним язиком
Звільни рабів з ночі
Ці тихі болота
Шепни мені таємниці цього світу
І з наступного
я мовчу
Тільки в мовчанні я можу навчитися сам
І прокинься в сміливий новий світ... світанок!
Тільки сон може вбити сон
Закрийте очі і загоріться
Затихніть рев своєї душі
Приборкуйте свою бульбашку крові
Реве серце блукає
До порту свідомості
Прокинься тихо від сну
Щоб знову народитися
Ось так вогонь згас
Це було витрачено даремно
Було товчено долини ярів
Новий світ створив сам