| What’s going on these days? | Що відбувається в ці дні? |
| People are getting famous from YouTube?
| Люди стають відомими з YouTube?
|
| I mean, have you heard of that guy, KSI?
| Я маю на увазі, ви чули про того хлопця, KSI?
|
| Apparently he’s got millions of subscribers, and a book, and a movie,
| Мабуть, у нього мільйони передплатників, і книга, і фільм,
|
| and a Lamborghini, and a song about a Lamborghini.
| і Lamborghini, і пісню про Lamborghini.
|
| Who the hell are the Sidemen? | Хто, в біса, такі Сідемени? |
| All over my timeline. | Усю мою хронологію. |
| The world’s going crazy!
| Світ божеволіє!
|
| All-all-all-all we really wanna know is can you keep up?
| Все-все-все-все, що ми справді хочемо знати — чи можете ви встигати?
|
| Keep up, can you can you keep up?
| Не відставай, ти можеш встигнути?
|
| Keep up, can you can you keep up?
| Не відставай, ти можеш встигнути?
|
| Keep up, can you can you keep up?
| Не відставай, ти можеш встигнути?
|
| All we really wanna know is can you keep up?
| Все, що ми дійсно хочемо знати, — чи можете ви встигати?
|
| Growing like I’m the universe
| Зростаю так, ніби я всесвіт
|
| So ahead that these dudes reverse
| Так наперед, щоб ці хлопці розвернулися
|
| Fly with my car when I bolt in the lead
| Летіти з моїм автомобілем, коли я лідирую
|
| Smash it like Hulk then I drop 'em like WWE
| Розбийте, як Халк, тоді я кину їх, як WWE
|
| Parties, we doing it (big, big)
| Вечірки, ми робимо це (великі, великі)
|
| Views that I’m getting so (big, big)
| Перегляди, які я отримую (великі, великі)
|
| Girls that I sleep with say (big, big)
| Дівчата, з якими я сплю, кажуть (великі, великі)
|
| Laid in America (big, big)
| Закладено в Америці (великий, великий)
|
| I’m on a roll, pass the control
| Я на розгляді, пройди контроль
|
| Hit it worldwide when I put on a show
| Вражайте у всьому світі, коли влаштовую шоу
|
| All-all-all-all we really wanna know is can you keep up?
| Все-все-все-все, що ми справді хочемо знати — чи можете ви встигати?
|
| This morning, I woke up on a mission
| Сьогодні вранці я прокинувся на місії
|
| Head out the window screaming, «Fuck the competition!»
| Голова у вікно з криком: «До біса конкуренція!»
|
| When I go missing, means I’m steady on the grind
| Коли я пропажу — це означає, що я стійко на грі
|
| I’ve got nothing but success upon my mind
| Я не думаю нічого, крім успіху
|
| Keep up
| Не відставай
|
| Keep up, can you can you keep up?
| Не відставай, ти можеш встигнути?
|
| Keep up, can you can you keep up?
| Не відставай, ти можеш встигнути?
|
| Keep up, can you can you keep up?
| Не відставай, ти можеш встигнути?
|
| All we really wanna know is can you keep up?
| Все, що ми дійсно хочемо знати, — чи можете ви встигати?
|
| Have you heard of this JME guy? | Ви чули про цього хлопця з JME? |
| What the hell is 'grime' music? | Що, до біса, "грайм" музика? |
| Is it a UK
| Це Велика Британія
|
| thing?
| річ?
|
| Because apparently the whole world are getting into it. | Тому що, мабуть, увесь світ у це втягується. |
| How many members do you
| Скільки членів у вас
|
| think are in this BBK gang?
| Ви думаєте, що ви в цій банді BBK?
|
| Because I’m beginning to lose count. | Тому що я починаю втрачати рахунок. |
| They seem to be everywhere.
| Вони, здається, всюди.
|
| My little brothers and sister seem to love them.
| Мої молодші брати і сестра, здається, люблять їх.
|
| Hmm… (serious), maybe they can’t be that bad
| Хм... (серйозно), можливо, вони не можуть бути такими поганими
|
| It’s JME
| Це JME
|
| (all we really wanna know is can you) shut ya mouth
| (все, що ми дійсно хочемо знати, — чи можете ви) заткнись
|
| Everyone’s baffed, «Who are they? | Всі здивовані: «Хто вони? |
| Who are you?»
| Хто ти?"
|
| How’s JJ got a Lambo too?
| Як у Джей Джея теж Lambo?
|
| It’s a simple equation, fam (what?)
| Це просте рівняння, fam (що?)
|
| You get bare Ps, if you get bare views
| Ви отримуєте голі Ps, якщо ви отримуєте голі перегляди
|
| Like you get bare Ps if you work bare hours
| Наприклад, ви отримуєте голі Ps, якщо працюєте без годин
|
| And I get bare Ps if I make bare tunes
| І я отримую "голі Ps", якщо я роблю голі мелодії
|
| Don’t hate now cause man’s got powers
| Не ненавидь зараз, бо в людини є сили
|
| You get bare slaps if you get bare rude
| Ви отримуєте голі ляпаси, якщо будете грубими
|
| Turn the clock back 10 years, nobody cared
| Перевести годинник на 10 років назад, нікого це не хвилює
|
| Man was airing me
| Чоловік провітрював мене
|
| 5 years later, my first album dropped. | Через 5 років мій перший альбом вийшов. |
| Now man are hearing me
| Тепер чоловік мене чує
|
| Today: Integrity and Integri-tees
| Сьогодні: Integrity та Integri-tees
|
| Man are wearing me
| Чоловік носить мене
|
| All-all-all-all we really wanna know
| Все-все-все-все, що ми дійсно хочемо знати
|
| Is can you keep up? | Чи можете ви встигнути? |
| (serious)
| (серйозний)
|
| This morning, I woke up on a mission
| Сьогодні вранці я прокинувся на місії
|
| Head out the window screaming, «Fuck the competition!"(fuck it)
| Вийдіть у вікно з криком: «До біса конкуренція!»
|
| When I go missing, means I’m steady on the grind
| Коли я пропажу — це означає, що я стійко на грі
|
| I’ve got nothing but success upon my mind
| Я не думаю нічого, крім успіху
|
| Keep up
| Не відставай
|
| Keep up, can you can you keep up?
| Не відставай, ти можеш встигнути?
|
| Keep up, can you can you keep up?
| Не відставай, ти можеш встигнути?
|
| Keep up, can you can you keep up?
| Не відставай, ти можеш встигнути?
|
| All we really wanna know is can you keep up? | Все, що ми дійсно хочемо знати, — чи можете ви встигати? |