Переклад тексту пісні Holiday - KSI

Holiday (оригінал)

I wanna wake up every mornin', feelin' better
'Cause I know you’re sleepin' by my side
And every moment we’re together
I remember just to keep it all for you and I
I see that body in the sunlight
Feelin' the heat and it feels right
I wanna do this for the rest of my life, oh
I know, I know you know the vibe
I wanna stay with you every night
You and me underneath the lights
I’m always good when you’re by my side
I know you know you’re on my mind
You really make me come alive
I wanna be hre for the rest of my lif
Lookin' for sun rays, needin' them good days
Fly me a way away, you’re my holiday
Cool like the ocean, lost in emotion
Fly me a way away, you’re my holiday
Whenever you’re here, it’s a good time
Strawberry shirts in the sunshine
Ice-cold drinks 'til the moonlight
You’re my holiday
Whenever you’re here, it’s a good time
Strawberry shirts in the sunshine
Ice-cold drinks 'til the moonlight
You’re my holiday
I wanna stay up 'til the mornin' with you talkin'
Just to listen to the things you say
And every time we’re in the middle of the city
I imagine us so far away
I see that body in the sunlight (Sunlight)
Feelin' the heat and it feels right (Feels right)
I wanna do this for the rest of my life, oh
I know you know you’re on my mind (Yeah)
You really make me come alive (Yeah)
I wanna be here for the rest of my life
Lookin' for sun rays, needin' them good days
Fly me a way away, you’re my holiday (You're my holiday)
Cool like the ocean, lost in emotion
Fly me a way away, you’re my holiday
Whenever you’re here, it’s a good time (Good time)
Strawberry shirts in the sunshine (Sunshine)
Ice-cold drinks 'til the moonlight (Moonlight)
You’re my holiday (You're my holiday)
Whenever you’re here, it’s a good time (Good time)
Strawberry shirts in the sunshine (Sunshine)
Ice-cold drinks 'til the moonlight (Moonlight)
You’re my holiday
Ooh, ooh, ooh
You’re my holiday
Ooh, ooh, ooh
You’re my holiday

Holiday (переклад)

Я хочу прокидатися щоранку, почуваючись краще
Тому що я знаю, що ти спиш біля мене
І кожну мить ми разом
Я пам’ятаю, щоб зберегти це все для нас із вами
Я бачу це тіло в сонячному світлі
Відчуваю тепло, і це добре
Я хочу займатися цим до кінця свого життя, о
Я знаю, я знаю, що ти знаєш атмосферу
Я хочу залишатися з тобою щовечора
Ти і я під вогнями
Мені завжди добре, коли ти поруч зі мною
Я знаю, ти знаєш, що ти в моїх думках
Ти дійсно змушуєш мене оживати
Я хочу бути тут до кінця свого життя
Шукаю сонячні промені, потрібні хороші дні
Віднеси мене далеко, ти моє свято
Прохолодний, як океан, занурений у емоції
Віднеси мене далеко, ти моє свято
Коли ви тут, це гарний час
Полуничні сорочки на сонці
Крижані напої до місячного світла
Ти моє свято
Коли ви тут, це гарний час
Полуничні сорочки на сонці
Крижані напої до місячного світла
Ти моє свято
Я хочу не спати до ранку з тобою, розмовляти
Просто послухати те, що ви говорите
І кожного разу, коли ми опиняємось у середі міста
Я уявляю нас такими далекими
Я бачу це тіло в сонячному світлі (Сонячне світло)
Відчуваю тепло, і це добре (Відчуваю себе правильно)
Я хочу займатися цим до кінця свого життя, о
Я знаю, ти знаєш, що ти в моїх думках (Так)
Ти дійсно змушуєш мене оживати (Так)
Я хочу бути тут до кінця мого життя
Шукаю сонячні промені, потрібні хороші дні
Віднеси мене далеко, ти моє свято (Ти моє свято)
Прохолодний, як океан, занурений у емоції
Віднеси мене далеко, ти моє свято
Щоразу, коли ви тут, це гарний час (хороший час)
Полуничні сорочки на сонці (Sunshine)
Крижані напої до місячного світла (Місячне світло)
Ти моє свято (Ти моє свято)
Щоразу, коли ви тут, це гарний час (хороший час)
Полуничні сорочки на сонці (Sunshine)
Крижані напої до місячного світла (Місячне світло)
Ти моє свято
Ой, ой, ой
Ти моє свято
Ой, ой, ой
Ти моє свято