Переклад тексту пісні Getaran Jiwa - Kru, Tan Sri P. Ramlee

Getaran Jiwa (оригінал)

Getaran jiwa melanda hatiku
Tersusun nada, irama dan lagu
Walau hanya sederhana
Tetapi tak mengapa
Moga dapat membangkitkan
Sedarlah kamu wahai insan
Tak mungkin hilang
Irama dan lagu
Bagaikan kembang
Sentiasa bermadu
Andai dipisah lagu dan irama
Lemah tiada berjiwa… Hampa
Tak mungkin hilang (Tak mungkin hilang)
Irama dan lagu
Bagaikan kembang
Sentiasa bermadu
Andai dipisah lagu dan irama
Lemah tiada berjiwa… Hampa
Tak mungkin hilang
Sinar bintangmu terus gemilang
Dan jasamu, segala baktimu
Akan terus kekal ke akhir waktu

Getaran Jiwa (переклад)

Тремтіння душі вдарило в серце
Аранжування тонів, ритмів і пісень
Навіть якщо це просто
Але це нормально
Нехай прокинеться
Будь свідомий, о людино
Це не можна втратити
Ритм і пісня
Як квітка
Мед завжди
Якби тільки пісня і ритм були розділені
Слабкий, бездушний… Порожній
Не можна втратити (Не можна втратити)
Ритм і пісня
Як квітка
Мед завжди
Якби тільки пісня і ритм були розділені
Слабкий, бездушний… Порожній
Це не можна втратити
Твоє зоряне світло продовжує сяяти
І ваші послуги, всі ваші послуги
Триватиме до кінця часів