Переклад тексту пісні Mengerti - Kru

Mengerti (оригінал)

Pernah aku tertanya
Adakah kau madu atau racun dalam hidupku
Serahkan segala dari siang ke malam
Ku kerja hanya untuk kebahagiaanmu
Ku berikan cinta, intan dan permata
Adakah kau hargai?
Tidak
Cuba lihatlah kita
Melakunkan cinta
Masihkah ada cinta… kita
Telah ku cuba sedaya
Sekuat di hati
Agar kita berdua
Akan terus bersama
Tapi apakan daya
Ku tak kau hargai
Apa guna pura-pura
Cubalah mengerti
Masa mengubah kita
Tak dapat ku lagi
Mengenali siapa dirimu
Kau mahukan segala
Sedangkan siapa dirimu
Tak pasti ku masih menyintai dirimu
Kau pernah berkata cintamu hanyalah
kepada diriku… tidak
Kau permainkan cinta dan juga hatiku
Mengapa kau begitu… begitu
Berikan keikhlasan
Hatimu padaku
Oh… tak sanggupku terus
Hidup sebegini
Sememangnya pernah ku kata
Hanya kau yang ku cinta
Tanpa dirimu hidupku tidak akan bermakna
Kini ku cuba membetulkan kesilapan lalu
Cinta palsu darimu tidak lagi ku perlu
Ku curahkan kau segala kemewahan dunia
Inikah balasanmu sedangkan ku setia
Bertungkus lumus ku cuba memahami hatimu
Mungkin kita tidak lagi sesuai bersama
Mungkin juga kita tak sepatutnya bermula
Sampai di sini sahaja dapat kita bersama
Jalan kehidupan kita tidak lagi sehala

Mengerti (переклад)

Я якось запитав
Ти мед чи отрута в моєму житті
Віддайте все від дня до ночі
Я працюю тільки для вашого щастя
Я дарую любов, діаманти і самоцвіти
ти цінуєш?
Немає
Подивіться на нас
Любіть
Чи є ще любов... ми
Я старався як міг
Сильний серцем
Для нас обох
Будемо продовжувати разом
Але яка сила
Я тебе не ціную
Що толку прикидатися
Спробуй зрозуміти
Час змінює нас
Я більше не можу
Дізнайтеся, хто ви є
Ти хочеш всього
А тим часом, хто ти?
Я не впевнений, що все ще люблю тебе
Ви колись сказали, що ваша любов справедлива
мені... ні
Ти грав з любов'ю, а також з моїм серцем
Чому ти такий… такий
Даруйте щирість
Твоє серце мені
О... Я не можу продовжувати
Живіть так
Я насправді сказав
Тільки тебе я люблю
Без тебе моє життя не мало б сенсу
Зараз я намагаюся виправити минулі помилки
Мені більше не потрібна твоя фальшива любов
Я виливаю тобі всі розкоші світу
Це ваша відповідь, поки я лояльний
Я зосереджений на тому, щоб зрозуміти твоє серце
Можливо, ми більше не підходимо один одному
Можливо, нам навіть не варто починати
Поки ми можемо бути разом
Наш спосіб життя вже не той